来自...

I was reading something about triathlons and I came across Team Hoyt by chance from the Net.

我阅读有关铁人三项东西，我遇到了来自霍伊特队由来自网络的机会。

A flyer explains that the myriad lakes and tarns of Mount Wonuosemo and Mount Dage resulted when "the goddess Wonosmo dropped a mystical mirror, a gift of love from the god Dag."

宣传活页解释说许多湖泊和沃洛色嫫山及达戈山上的小湖泊来自于&沃洛色嫫女神丢掉了一面神奇的镜子，这是来自男神达戈的爱的礼物&。

This exhibition brings together examples of projects by four very different mid-career photographers, three of them from the U.S. and one of them from Australia (though now based in the U.S. southwest): Kate Breakey, Connie Imboden, Jerry Spagnoli, and Robert Stivers.

我们的这次展览集中展出了四位风格迥异但都处在事业顶峰的摄影师的作品，其中的三位来自美国，另外一位则来自澳大利亚，他们是：凯特·布里基、康妮·恩波顿、杰瑞·史帕格诺里、罗伯特·斯蒂夫。

The stiffest resistance to change is coming not from Wall Street but from Washington, DC, where government officials, regulators and congressional leaders are locked in turf wars and ideological battles.

对监管制度改革最顽强的抵制并不是来自华尔街而是来自华盛顿，华盛顿的政府官员，监管者和国会领导人们正深陷在地位之争和意识形态斗争中。

The stiffest resistance to change is coming not from Wall Street but from Washington, DC, where government officials, regulators and congressional leaders are locked in turf wars and ideological battles.

对监管制度改革最顽强的抵制并不是来自华尔街而是来自华盛顿，华盛顿的政府官员，监管者和国会领导关于改革的观点被搞得人们正深陷在地位之争和意识形态斗争中。

All afferent and efferent vessels were measured and recorded. Results Anterior scrotal artery coming from superficial external pudendal arteries is divided into medial and lateral branches at lateral penile base and spread out on lateral and anterior surface of scrotum. Diameter of internal branches are(0.54±0.34)mm and (0.69±0.09)mm. Lateral scrotal artery(100%present rate, 0.62±0.19mm in diameter)originating from obturator artery distributes to lateral side of scrotum.Posterior scrotal artery is separated into lateral branches and septal scrotal artery at posterior scrotal ploe. The former(0.8±0.1mm in diameter)spreads to lateral and posterior region of scrotum.

结果阴囊前动脉来自阴部外浅动脉，于阴茎根部侧方分成内、外侧支，分布于阴囊前外侧皮肤，内侧支口径为(0.54±0.34)mm和(0.69±0.09)mm；来自闭孔动脉前皮支的阴囊外侧动脉[出现率为85％，外径(0.62±0.19)mm]分布于阴囊外侧中1/3区皮肤；阴囊后动脉于阴囊后极处，分成阴囊后动脉外侧支与阴囊中隔动脉，前者[外径(0.8±0.1)mm]分布于阴囊后外侧区皮肤，后者[外径(0.9±0.2)mm]分布于阴囊中隔及阴囊中缝侧方皮肤。

Such oils as soybean oil, cottonseedoil, and olive oil are of plant origin, lard and tallow are examples ofnonliquid fats from animals, yet fat from the horse is liquid atambient temperatures and is referred to as horse oil.

豆油、棉籽油、橄榄油等都是来自植物的油。猪油和牛、羊脂是典型来自动物的固态油脂。不过，来源于马的油脂在室温下是液态的，故称之为马油。

Since then over five hundred young talented musicians from Moscow and other cities of Russia as well as from Europe, Asia, Africa, and America have appeared as soloists and have gained priceless experience of performing with the Orchestra.

随后超过500位来自莫斯科和俄罗斯的其他城市同时还有来自亚洲、美洲、非洲的年轻的有才华的演奏者以独奏者的身份与乐团合作演出，获得了无法估量的经验。

Today's courses are located at Ihtiman, opened in 2000, 40km from Sofia, and at Sliven, opened in 2004, 90km from the Black Sea.

今天的课程是位于蒂曼，今天在2000年它就来自索非亚和斯利，今天在2004年LSQR方法进行反演来自黑海。

Three skydivers claim to have made a successful landing at the world's highest drop zone, AP reported Wednesday. Two British nationals and one Indian jumped from an altitude of 6154m Tuesday and landed on Gorak Shep at 5164m near Mount Qomolangma.

据美联社23日报道，3名跳伞运动员22日从6154米高空降落至珠峰附近海拔5164米的戈勒谢普，声称其完成了在世界最高着陆点降落的创举。3人中有两人来自英国，一人来自印度。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。