来自...

It's like having a designer dress compared with one from Woolworth's.

这如同一件来自设计师的衣服和一件来自Woolworth的，哪一件更有印象呢？

However, an eagle-eyed reader has noticed something quite telling in the latest issue of Sony magazine.

不过杂志中这句话实在过于模糊，也没有更多的来自官方的消息。尽管2月份上市可能来自于传闻，但说到的PSP电话开发则很有可能是真的。

Mishima may derive from the radiating character of certain almanacs made at Mishima, Japan, or it may have been acquired by association with the island of Mishima where the ware was transshipped from Korea.

三岛可能来自辐射性质的某些书上作出三岛，日本，或者可能被收购，与岛上的三岛在转运瓷器是来自韩国。

Patterns in Nature: Sand Strange creatures slithering up from the Empty Quarter desert floor in the Arabian Peninsula are really a network of barchan dunes—sculpted by winds that over time strike the sand from a consistent direction.

位于阿拉伯半岛一种奇怪的不稳定的滑动来自Empty Quarter沙漠是真正的网络的新月形沙丘――造型被风吹的长期打击沙丘来自一致的方向。

The study also found genetic evidence for differences in ancestry within populations. For instance, some individuals from the Middle East, such as Palestinians, Druze, and Bedouins, had ancestors from the Middle East as well as Europe and parts of South and Central Asia.

研究也找到了不同人种其祖先差异的根据所在举例来说，有些来自中东的人比如巴勒斯坦人、居士（主要生活于以色列北部、黎巴嫩和叙利亚的一个民族）以及贝多因人等，他们的祖先就来自中东、欧洲以及南亚和中亚的部分地区。

Human's happiness cames from small benefit in everyday ,rather than benefit once in a while

与其说人类的幸福来自偶尔发生的鸿运，不如说来自每天都有的小实惠。

Not only organic certifiers from the European Union, but also organic certifiers, who operate in the Third Country may be listed.

不仅是来自欧盟的认证机构，其他来自第三国家的认证机构也可以加入这张名单。

I saw Avvar hillsmen test their mettle against Orlesian Chevaliers, riders from the Anderfels buying Nevarran cavalry horses, Antivan craftsmen selling their wares to Tevinter mages.

我看到来自Awar的山岭人在Orlesian侠义骑士的面前比较他们的胆量，来自Anderfels的骑手从Nevarran人手里购买战马，Antivan的手工艺人将他们的货物卖给Tevinter的魔法师。

Around the time of the Golden Week, many live events will be host at South Gate Space and at the "9 Theaters" of the House of Culture of Chaoyang: from dance (Tantric Dance with Choregraph Shrestha coming from Nepal, Kopflos coming from Switzerland) and music Gypsy Jazz, Happy Feet, Landscape of Porcelain, a concert of bowls.

在黄金周期间，南门空间和朝阳文化馆&9个剧场&将上演许多现场活动：舞蹈（来自尼泊尔CHOREGRAPH SHRESTHA 的密宗之舞，来自瑞士的KOPFLOS ）、音乐（吉普赛爵士、足够快乐、瓷之山水、A CONCERT OF BOWLS。

The colours from earth inner comes from atmosphere of universe and various clours of flowers communicate with universal atmosphere by its own colour.

颜色来自大自然，来自宇宙之光。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。