来自...

Our topic is about designer's intent. For instance, is what you want to express from the client's desire or for commercial use or for inhabitation purpose? When it tries to turn into reality, there is bound to be many differences.

我们讨论的话题无论是来自设计师的欲望，比如你有东西想表达；还是来自使用者的欲望，无论是为了商业还是为了居住，当他试图转成真实的时候，这里面就会有很多的差异。

This is an interculture family, one of our famous ancestors is Ernest Rutherford.

这是一个国际家庭，卢瑟福来自新西兰，严来自中国。

Tracing the source of requirements in a materials plan, caused by dependent demand from an upper-level item, independent demand from a customer or interplant order, or to replenish a desire inventory stock level.

物资计划中追踪来自上层项目的非独立需求、来自客户或厂际订单的独立需求或库存补货等引起的需求来源。

Stepping into the hotel's Italian restaurant, Danieli's was a journey through authentic Italianate cuisine with Chef Riccardo Porracin preparing some of the world's finest cuisine and giving clients an exclusive look into the world of Venetian cooking.

此次活动特地邀请了来自意大利威尼斯的大厨Riccardo Porracin莅临Danieli's餐厅，为美酒佳肴鉴赏家们带来地道的威尼斯风味菜单，此外宾客还领略了厨师Porracin展现精彩烹饪技能，与其零距离互相切磋厨艺，并品尝来自威尼斯的美味佳肴。

He was a real Arab, from the territories, and even though Glue didn't like dealing with Arabs even from Jaffa or Lydda, sometimes you didn't have a choice.

他是真正的阿拉伯人，就来自那些地方。格鲁虽然甚至连来自雅法和利达的阿拉伯人都不愿交道，可有时候你没有选择。

"We felt it was important to develop these guidelines so that patients in every corner of the world can receive the highest quality of care available," commented Task Force member and president-elect of the EHRA Josep Brugada, from the University of Barcelona, Spain.

调查单位的成员，，欧洲心律协会的会长，来自西班牙巴塞罗那大学的Josep Brugada 评论到："我们觉得制定这些指南很重要，这样的话来自世界每一个角落的病人才能接受高质量的治疗"。

"We felt it was important to deelop these guidelines so that patients in eery corner of the world can receie the highest quality of care aailable," commented Task Force member and president-elect of the EHRA Josep Brugada, from the Uniersity of Barcelona, Spain.

调查单位的成员，，欧洲心律协会的会长，来自西班牙巴塞罗那大学的Josep Brugada 评论到："我们觉得制定这些指南很重要，这样的话来自世界每一个角落的病人才能接受高质量的治疗"。

Originally it was brought to southeastern Great Britain in the 5th century AD by Germanic settlers from various parts of northwest Germany as well as Jutland.

而最初，这种语言是在五世纪的时候被一群从不同所在前来的日耳曼移民者们带到大不列颠岛的，这些移民者们有的来自德国西北，还有些是来自日德兰半岛。

Among the dead is the top Burundian military officer in Somalia and deputy commander of the peacekeeping force, General Juvenal Niyoyunguruza.

被炸死的人里包括来自布隆迪的非盟维和部队副指挥官尼永央古鲁扎将军，一名来自乌干达的维和部队司令官穆革沙将军在爆炸中受伤。

Among the dead is the top Burundian military officer in Somalia and deputy commander of the peacekeeping force , General Juvenal Niyoyunguruza .

死亡人种包括来自索马里的首席军士长官尼永央古鲁扎将军，他同时是维和部队的副指挥官，以及一名来自乌干达的主要军事长官穆革杀将军在袭击中受伤。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。