来的人

It takes time for the newcomer s to accustom to the life here.

要新来的人适应这里的生活是需要时间的。

It takes time for the mewcoers to accustom to the life here.

要新来的人适应这里的生活是需要时间的。

Coming from the hassling and bustling town of New York , I am very bold and straight forward in my opinions .

对一个从纽约这么一个热闹与繁华都市中来的人，我的意见非常直接而且非常地不婉转。

Before the king of Chao even opened the letter, he asked the messenger, How are the crops in Ch'i growing this year?

赵王还没把信拆开，就先问派来的人说：「贵国今年的庄稼好吗？

Ben and Hunter. Man, it's a horrible thing to say and I don't even like to think it, they could die just like him, and I'd be the one left to pack up their stuff, and turn out the lights.

还有Ben和Hunter，伙计，这事儿谈起来太可怕了，我甚至不想去想，他们会像Vic一样死去，而我是最后留下来的人，整理他们的东西，关上灯。

Meanwhile many of the milkmaids had said to one another of the new-comer, 'How pretty she is!

就在此时，许多挤牛奶的女工们已经开始互相谈论起她这个新来的人，&她多么漂亮呀！&

Those who don ' t bother counting their money are the big spenders. Not Hong Qi.

通常拿了钱看也不看就收起来的人，他们的钱很快就会花光。

Those he brought in alive were terrified of him, and swore at every turn they could hear his voice whispering in their ears, compelling them to surrender.

那些被他活着带回来的人都很惧怕他，每次听到他的声音在耳旁细语逼自己就范，便暗自咒骂。

Mostly it is people with end-stage cancer, who have already gone through everything medicine had for them.

打电话来的人都是晚期癌症病人，他们都尝试过了各种可能的治疗方案。

This intelligence helped other allies capture the ringleaders and other known operatives who had been recruited for this plot.

这些情报帮助其它盟国逮捕了主谋和其他已知的为实施这一阴谋而招募来的人。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。