来源

The hapless nymph, however, cannot even claim credit for echoes because the Greek word ekho, the source of English echo, existed with our common noun sense before any mention of Echo is found.

可惜的是这位不幸的女神并不能因为制造了回声这个词而居功，因为希腊语ekho ，即英语中echo 的来源，早在任何关于伊可的故事之前就存在了。

In accordance with the principle set out in the financial procedures (decision 15/CP.1) that the core budget shall not subsidize activities funded from supplementary sources,{§5} costs of support services, which include per capita costs for information services such as data communication, equipment and software, and secretariat-wide costs for telephone and fax communication, training and common premises, have been budgeted, to the extent possible, to the respective source of funding.

按照财务程序(第15/CP.1号决定)所载的原则，即核心预算不得补贴由补充资源供资的活动，{§5}支助服务等各项费用，其中包括诸如数据传输、设备、软件等信息服务人均费用，以及全秘书处的电话和传真费用、培训和共用场地等费用，在编制预算时，都尽可能地按照相应的资金来源安排。

You have the ability to contact and commune with Divine Source directly.

你有能力去接触和公社与神的直接来源。

Community service is an additional source of my sense of achievement.

社区服务是我的成就感的另一来源。

Soc _RR is a injective left R-module.(4) Soc _RR is a left self-injective ring.|Theorem 4.2.9 Let R be a commutative notherian ring, then the following are equivalent:(1) R is a FS-ring.(2) R is a PS-ring.(3) Every minimal ideal of R is injective.(4) Every minimal ideal of R is p-injective.

定理4.2.9若R是交换的Noethe(来源：Aae0eBe0C论文网www.abclunwen.com)r环，则以下条件等价：R是FS-环；R是PS-环；R的每个极小理想都是内射的；R的每个极小理想都是p-内射的；R是IS-环；R的每个极小理想都是投射的；R的每个极小理想都是平坦的。

Now, I have a new companion in my life, and he is a source of joy and comfort to me.

现在，我的生命中有个新的伙伴，而且他对我而言，是我愉悦和安慰的来源。

In knowledge-based economy, knowledge of an organization constitutes the main source of its competency.

在知识经济的背景下，组织拥有的知识是其竞争优势的最主要来源。

It is a source of the core competitiveness of enterprises.

它是一个企业核心竞争力的来源。

Hence Genesis, notwithstanding the compilatory character of its sources, the many repetitions and divergent versions of one and the same event, the duplications and digressions, makes on the whole the impression of a coherent work, aiming at the presentation of a well-defined view of history, viz., the selection of the sons of Israel as the representative exponents of Yhwh's relations to the sons of Adam, a selection gradually brought about by the elimination of side lines descended, like Israel, from the common progenitor Adam, the line running from Adam to Noah-to Abraham-to Jacob = Israel.

P的方法，正确地被视为下神学意图（" Tendenz "），也即河因此成因，尽管compilatory的性质及其来源，在许多重复和不同版本的同一个事件，重复和digressions ，使得整体上的印象是一个连贯的工作，旨在提出一个明确的历史观，即。，选择的儿子，以色列的代表指数的Yhwh的关系的儿子亚当，选择逐步所带来的副作用线消除的后裔，如以色列，从共同的祖先亚当，该行从亚当到诺亚，亚伯拉罕到雅各=以色列。

Our relationship with China Women''s Federation, Labor and Employment Bureau, the source of nanny customers peace of mind at ease, after three certificates complete formal training (induction card, health card, ID card) in the main service i

我们与全国妇联，劳动就业局合作，保姆的来源让客户安心放心，经过正规培训三证齐全（上岗证，健康证，身份证）主要服务于全市中、高档白领人士和涉外人员家庭为对象的家政公司。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。