来源

What they really want to put into their copy is that extraordinary "fact", that jaw-dropping story retailed by a single source down a crackling telephone line, which would earn them a banner headline if they could only stand it up.

他们梦寐以求写入稿件的是那种非同寻常的"事实"——通过一条劈啪作响的电话线详述的、让人惊掉下巴的、能制造一个通栏标题的单一消息来源故事，如果他们能将它挺起来的话。

Swahili is basically a Bantu language in structure and origin, but its vocabulary is drawn from a variety of sources, particularly Arabic and English.

斯瓦希里语的来源和结构基本上是班图语，但词汇是从其它语言，特别是阿拉伯语和英语中吸收过来的。

This paper reviews the occurrence and distribution of BaP in environment, as well as the ability and pathway for BaP degradation by microorganisms. In addition, approaches for improving microbial degradation of BaP are discussed.

本文综述了不同环境中BaP的来源与分布，BaP在环境中的行为，微生物对BaP的代谢途径，以及微生物降解BaP的相关限制因子，并结合作者在这方面研究的部分工作与目前国际研究的热点，提出值得进一步探究的有关问题。

He had no one who could take care of little Christine,who was a year younger than Ib,and therefore the child was almost always with him in his boat,or in the forest among the heath plants and barberry bushes.

他的妻子已经死了。他生活的来源是靠用他的大船装运柴火，从森林里运到西尔克堡的鳝鱼堰，有时也从这儿运到较远的兰得尔斯。

Material Philodendron Chinese Schneid, Barberry Root

原料来源用川黄柏和三颗针等提取精制而成。

I like Barbie dolls very much, but I didn't know its origin at first.

我喜欢芭比娃娃，但是我起初并不知道她的来源。

The Funtwist Fiono 330 is very compact, cheap ION powered nettop and the barebones model is a good option for those wanting to source their own parts.

在Funtwist Fiono 330非常紧凑，廉价离子电池供电nettop和准系统模型是为希望自己的来源地区的有关好的选择。

Now the application of Barium sulphate source has two, one is precipitation Barium sulphate, another kind is barite powder.

现在应用的硫酸钡的来源有两个，一是沉淀硫酸钡，另一种是重晶石粉。

There are other sources of fiber as well such as barley, beans, peas and many other vegetables.

还有其他来源的纤维以及如大麦，豆类，豌豆和许多其他蔬菜。

This source of inner serenity may be our best defense against the hassles that barrage us every day.

这种来源的内心平静，可我们的最佳防御麻烦堰，我们每一天。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。