来源

Note that in the final version of the electronic copy, the accession number text will be linked to the appropriate source in the NCBI databases enabling readers to go directly to that source from the article.

值得注意的是，在最后的版本的电子版本，加入欧盟的数字文本将与适当的来源的读者去NCBI数据库的直接来源的文章。

In the final version of the electronic copy, the accession number text will be linked to the appropriate source in the NCBI databases enabling readers to go directly to that source from the article (see Example 3 below).

在最后的版本的电子版本，加入欧盟的数字文本将与适当的来源的读者去NCBI数据库来源的直接从文章(见例3)。

ABSTRACT Antitumor Activity of Dendritic Cells Activated with gP96 Peptide Complex Department of Thoracic Surgery, Peking University People's Hospital Objectives: To investigate the expression level of gP96 in human lung cancer samples; purify gP96-polypeptide from human and mouse lung adenocarcinoma cell lines; prepare tumor vaccine by in vitro gP96-polypeptide stimulation of monocyte-derived dendritic cells and test its efficiency both in vitro and in mice models.

研究人肺癌组织热休克蛋白gP96—多肽复合物的表达水平；肺癌细胞株来源的肿瘤组织gP96—多肽复合物的提取和鉴定；外周血来源树突状细胞培养和鉴定：将gP96—多肽复合物和DC体外共同孵育制备疫苗，在体外激活T淋巴细胞的能力及在小鼠体内的抑制肿瘤生长作用的研究。

Having no steady fund source, which exists in the implementary of public housing system in Xi"an, as the incisive point. The paper analyzes and calculates the problem of fund deficiency in today"s fund source channel and studies the method of solving the problem during the process of incorporating, using and managing in extant employee housing accumulation fund system in the towns. The paper also advances the ampliative accumulation fund system and builds up the corresponding operating model by adopting the mode of financing affiance, analyzes the investment method by using blurred linear programming and appraises its incremental effect.

本文以解决西安市廉租住房制度实施中存在的主要问题之一—无稳定的资金来源为切入点，在调研资料的基础上，分析测算了目前的资金来源渠道存在的资金不足问题，同时研究了现存的城镇职工住房公积金制度在归集、使用和管理过程中存在问题的解决途径，提出了扩大的住房公积金并采用金融信托方式构建了相应的运作模式，利用模糊线性规划模型对其投资方式进行了分析并对其增值效果进行了评价。

If you lost your main source of income tomorrow, could you find an alternate source to replace it?

如果你明天失去了主要的经济来源，你能找到一个取代它的供选择的来源吗？

D. The function of stimulating xenogenous lymphocyte proliferation was the same between peripheral DCs and ascites PCs. E. The percentage of CD3〓CD56〓 cells was the same in CIK cells co-culture with DCs transfected with SKOV3 RNA, CIK cells co-culture with DCs, and CIK cells. F. The expansion rate of CIK cells can be accelerated by co-culturing with loaded or unloaded DCs. However, the expansion rate between loaded or unloaded group is the same. F. The strongest cytotoxicity against SKOV3 cell line was achieved by CIK cells co-cultured with DCs loaded with SKOV3 lysate.

结果：1、腹水可获得0.83±0.24×10〓个AMC/ml，单核细胞有0.74±0.25×10〓个/ml；2、卵巢癌患者外周血可获得0.87±0.20×10〓个AMC/ml，单核细胞有0.92±0.17×10〓个/ml；3、除CD86外周血单核细胞来源DC表达较高以外，其他表面分子在不同来源DC间没有统计学差异；4、不同来源DC的异基因刺激能力没有差异；5、与负载或未负载卵巢癌抗原的DC共培养并不能提高CIK细胞群中CD3〓CD56〓细胞的数量；6、CIK细胞增殖显著，培养14天时可扩增19.18±4.70倍，培养21天时可扩增35.82±4.36倍；7、与未负载或负载DC共培养的CIK细胞在培养第14天后增殖速率大于单纯CIK细胞。

However this does not mean consumers are ignorant parvenus.

在研究方法的部份，主要是运用质化研究的深度访谈法为主，并搭配参与观察法予以辅助，研究发现：在这个族群里的消费者，影响其购买名牌包的主要原因仍是停留在韦伯伦所说的炫耀性消费，但是这并不代表这群消费者是毫无知识、品味的暴发户，这群消费者已开始懂得去吸收名牌的相关知识来搭配自己的消费行为，不过尚属於较低层次的文化资本阶段；另外中间阶层的消费者对於名牌的知识来源主要是经由大众传播媒体所获取，而其他讯息的来源亦会对消费者造成一定程度的影响，不过主要讯息来源仍仰赖大种传播媒体的提供；最后，在社会资本方面呈现出男、女有别的情况，在女性方面，社会资本对於名牌包的消费影响力并非直接提供资源予消费者，而是透过社会资本来延伸消费者的文化资本，但是在男性方面，则表现出截然不同的情况，名牌包对於男性消费者有著工具性消费的意义，男性消费者呈现出一种强烈利用名牌包来达成自己目的的行为。

In the second chapter, it analysies and comments on the synopsis and the critical paragraphs in each act of the opera; and then explores the origin of the libretto with reference to the literary source , the sources of the story and that of the main characters in the third chapter. Coming next, it examines the opera's three characters Marschallin, Ochs and Octavian in the fourth chapter.

第一章阐述了《玫瑰骑士》的创作背景与创作过程；第二章以幕次为顺序，对该剧的剧情梗概和重要的音乐段落进行结构性分析与评价；第三章从脚本的文学来源、故事来源、人物造型来源三方面为歌剧脚本溯源；第四章对剧中三个主要人物玛莎琳、奥克斯、奥克塔维安进行性格分析；第五章从该剧体裁的融合性、风格影射问题、结构特色和主导动机、配器等方面详细分析了该剧的音乐/戏剧特色。

Another stem cell source that is being pursued, and that may in fact be closer to the goal of producing a variety of bone fide spinal cord cells, is stem cells from the spinal cord itself.

另外一个可以被利用的细胞来源，也可以说是最可能产生各种不同类型的脊髓细胞的细胞来源，应该是脊髓本身来源的干细胞。

The Systems Division is responsible for the textiles export control system, origin certification, production notification arrangements, planning and implementation of Electronic Data Interchange on certification and textiles trade documents, computerisation of the department's certification and licensing systems, strategic trade control system and the rice control scheme.

制度部负责执行纺织品出口管制制度、产地来源签证、生产通知书制度、来源证及纺织品贸易文件电子数据交换服务的规划和实施工作、贸易署来源证和签证制度的电脑化工作、战略贸易管制制度及食米管制方案。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。