来日

Until the end, you will get it's much flimsier than your think.

来日岁月，会让你知道，它不过很浅、很浅。

We all thought love was very deep and deeper, but the coming years will tell you that it's very shallow, shallower.

我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅，很浅。

When they shall rush in unto Jacob, Israel shall blossom and bud, and they shall fill the face of the world with seed.

来日雅各伯将生根，以色列要发芽开花，她的果实要布满地面。

With a sinking heart John saw the comb with a curling cloud of her brown hair among its teeth. Some unusual hurry and perturbation must have possessed her, for she always carefully placed these combings in the little blue base on the mantel, to be some day formed into the coveted feminine "rat."

带着一颗下沉的心约翰看到梳子的齿上缠着一团卷曲的褐色头发，凯蒂必定非同寻常的匆忙和不安，因为她总是小心翼翼地把这些梳下来的头发装进壁炉架上蓝色的小盒子里，以便来日编成那个令人垂涎的女人味十足的&发垫&。

A special fare well wish for you/ here's an extra-special message to say "good-bye" to you/ and wish you lots of good luck throughout the future, too/ wishing you happiness always!

这是为你送行的衷心祝愿/这是向你说声&再见&的最诚挚的心愿/并祝你来日永远一帆风顺/祝你永远幸福，幸福无边！

We think our love is deep,but when time fies,you will find it is very light.

我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，她不过很浅，很浅。

We sincerely wish these old-timers are another new high efficiency, but also hope that someday Stomp your soil.

我们衷心的祝愿这些老前辈们再创效益新高，也希望来日重踏贵壤。

The sands of time are running out for the central star of this hourglass shaped planetary nebula .

对产生这个行星状星云的中心恒星来说，它的来日的确是不多了。

Think of the joy of harvest under Guapeng someday, I hasten to sow the seeds of the hospital corner.

不管！想想来日瓜棚下收获的喜悦，我就赶忙在院角播种了。

The deepest and heaviest love must gro w up withthe time.

我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，很轻的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失