来往

Still, there was more than enough to do, with categorizing the loose pieces, reassembling those volumes

不过，仍有许多其他事情可做的，比如收集和修复脱落的书页，重新装钉散架的书卷，分类来往书信。

I assure you, my Lord, I have never renounced the old ways.

我向你保证我的主啊我从来都没有跟原来的老关系断绝来往

I sat in an aisle seat as I usually do, because it feels a little roomier.

就在即将放映的时候，坐在中间位置的一位女士站起来往外走。

I sat in an aisle seat as Iusually do, because it feels a little roomier.

就在即将放映的时候，坐在中间位置的一位女士站起来往外走。

The castle rose to prominence as a guardian of the major trade routs criss-crossing central Europe.

坐落于中欧纵横交错的商运线路上，城堡守护着来往的商旅，也因之声誉日隆。

Just at that moment they heard the cry of a pack of hounds coming towards them, and the Cat immediately scampered up a tree and hid herself in the boughs.

在那片刻他们听见了一盒的啼声来往他们的猎犬，并且猫立刻疾走树并且在大树枝掩藏了自己。

I wouldn't have anything to do with those scums.

我才不愿跟那些无耻之徒来往呢。

The Criminal Intelligence Service of Canada lists the Big Circle Boys as the main Asian organized crime group in B.C., dealing in credit-card fraud, loan sharking, drug smuggling and counterfeit goods and currency."He is known to keep a low profile, driving around in small cars," said the source.

据《温哥华太阳报》指出，死者与大圈帮有来往，大圈帮为分布在大陆，港澳，美国东西岸及加拿大温哥华、多伦多的黑帮，加拿大犯罪情报服务将大圈帮列为英属哥伦比亚省主要的亚洲犯罪帮派，他们伪造信用卡、行贷款诈骗、毒品、假货、货币走私。

Traveling time among the three cities will be shortened to 15 to 20 minutes.

来往三市之间的时间将缩短到15至20分钟。

He came over and shoved a piece of paper into my hand.

他走过来往我手里塞了一张纸条。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。