来历

Do you know where" Blessing a sneezer" and" crossing one' s fingers" come from?

你知道"保佑打喷嚏的人"和"手指交叉，祈求好运"的来历吗？

Winter, spring, summer, fall. It is not too difficult to see how the season names spring and fall came into being, but without some background information it is impossible to tell what the origins of the words winter and summer are.

冬，春，夏，秋。说出季节名spring 和 fall 的来历不是很难，但如果没有一些背景知识，不可能知道winter 和 summer 的词源。

The only child of two exceedingly normal parents (mom was homemaker and full-fledged PTA member; dad a gruff, Allentown steelworker), the young Parker earned his nickname early on.

一个平凡到不能再平凡的家庭的独子。母亲是一个典型的家庭主妇兼家庭教师，父亲是一个粗人，艾伦镇钢铁厂的工人。就这样，年幼的帕克很早就知道了他的外号的来历。

And not only that, but a more recent study has found that the appendix has a long and storied history.

D： 是的。而且不仅如此，最近更多的研究发现，盲肠有着悠久的来历。

Information from the Apollo missions has led some investigators to favor a warm ancient Moon (Smith et al., 1970; Wood,1972). This idea has been most recently amplified by Wood (1975) and Walker et al.(1975) who suggest that the petrology of the ancient anorthositic lunar crust can be explained as having resulted from crystal fractionation and gravitational separation in a well-stirred global subcrustal magma chamber referred to by Wood (1975) as a magma ocean.

根据阿波罗任务的信息，部分调研者对早期月球是温暖熔融的青睐有加（参见1970年史密斯团队报告稿和1972的伍德报告）。1975年，伍德和沃克团队进一步加强了这个观点，他们推测：古老月球曾经是熔融的，充分对流、搅拌的全球性岩浆海洋中的重力分离和结晶分异过程能够解释辉长岩月壳的来历。

Information from the Apollo missions hasled some investigators to favor a warm ancient Moon (Smith et al., 1970; Wood,1972). This idea has been most recently amplified by Wood (1975) and Walker et al.(1975) who suggest that the petrology of the ancient anorthositic lunar crustcan be explained as having resulted from crystal fractionation and gravitational separation in a well-stirred global subcrustal magma chamber referredto by Wood (1975) as a magma ocean.

根据阿波罗任务的信息，部分调研者对早期月球是温暖熔融的青睐有加（参见1970年史密斯团队报告稿和1972的伍德报告）。1975年，伍德和沃克团队进一步加强了这个观点，他们推测：古老月球曾经是熔融的，充分对流、搅拌的全球性岩浆海洋中的重力分离和结晶分异过程能够解释辉长岩月壳的来历。

The research about the subinfeudation system is a point of the academic research, a research about politics and economy in the Ming Dynasty in recent years.

宗藩制度研究是学术研究的一个重点，尤其是明代宗藩的研究是近年来历史学界研究明代政治、经济的重要课题。

It's said she practised her swordplay on her own reflection because she could find no worthier opponent.

没人知道他的来历，只是听说，他喜欢对着自己的倒影练剑。他有一个特别的名叫独孤求败。

A study of history and values of table tennis as well as the knowledge and understanding of its importance and usefulness as an exercise.

学习乒乓球运动的来历与价值，了解和认识其重要性和实用性。

No one really knows Thane's background, but he has been teaching Alchemy in Bracada for so long that not even the elders remember a time without him.

没有人知道塞恩的真正来历，只知道他研究炼金术已经很长时间了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。