来到

We come now to a place in the path where there is a chasm.

我们现在来到半途中的一个峡谷。

The pair -- living chastely together at the zoo in the northern city of Chiang Mai since arriving from China in 2003 -- would be separated in December, but stay close enough for occasional glimpses of each other, said panda project chief Prasertsak Buntrakoonpoontawee.

据动物园的熊猫项目负责人Prasertsak Buntrakoonpoontawee介绍，这对大熊猫2003年从中国来到泰国北部城市清迈的这家动物园后就住在一起，但一直没有交配。下个月它俩将暂时分居一段时间，但它们会离得很近，偶尔可以见个面。

I followed him to this island chateau where he's holding a party.

我跟踪他来到这座岛上城堡。他将在这里举办宴会。

I followed him to the isearth chateau wITe he's holding a party.

我跟踪他来到这座岛上城堡。他将在那里举办宴会。

Now arriving in Chattanooga, German auto giant Volkswagen.

现在让我们来到位于查塔努加市的德国汽车巨头大众公司。

Grant arrived in Chattanooga late in October.

格兰特来到查塔努加在10月下旬。

"If they had uncles enough to fill all Cheapside," cried Bingley,"it would not make them one jot less agreeable."

不过她们一离开了饭厅，就重新做出百般温柔体贴的样子，来到吉英房间里，一直陪着她坐到喝咖啡的时候。

When we came outside we were given goggles and asked to go through a security check.

当我们来到外面我们得到护目镜，并要求通过安全检查。

So if speculation Mission here, and doomed to checkmate, who can not afford waves.

所以说炒楼团若来到这里，注定大败而归，掀不起大的风浪。

After the jesting about Coca-Cola and its healthiness , came cheekiness and fun referring to another favorite drink of his , Dr Pepper .

后jesting关于可口可乐和其体魄强健，来到 cheekiness 和乐趣所指的另一项最爱喝他的博士，辣椒。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。