来到

The came to the river, they came to the bridge-- they crossed it hand in hand-- then over the hills and far away she danced with Pigling Bland!

他们来到河边，他们来到桥上——他们手牵手过了桥——然后翻过山坡在远处，她和平小猪在一起跳起舞来！

Steve Harley and Cockney Rebel - Sebastian Radiate simply, the candle is burning So low for me Generate me limply, I can't seem to place Your name, cherie To rearrange all these thoughts In a moment is suicide Come to a strange place, we'll talk over Old times we never spied Somebody called me sebastian Somebody called me sebastian Work out a rhyme, toss me the time, lay me, You're mine And we all know, oh yeah! Your persian eye sparkle; your lips, ruby blue Don't speak a sound You, oh so gay, with parisian demands, You can run-around And your view of society screws up my mind Like you'll never know Lead me away, come inside, See my mind in kaleidoscope Somebody called me sebastian Somebody called me sebastian Love me sublime, mangle my mind, do it in style, So we all know, oh yeah! You're not gonna run, babe, We only just begun, babe, to compromise Slagged in a bowery saloon, Love's a story we'll serialise Pale angel face; green eye-shadow, The glitter is outasite No courtesan could begin to decipher Your beam of light Somebody called me sebastian Somebody called me sebastian Dance on my heart, laugh, Swoop and dart, la-di-di-da Now we all know you, yeah!

发光，蜡烛在燃烧很微弱让我四肢无力，我不能就这样任命你的名字，cherie 重整一切思想在某瞬间是自杀来到一个陌生的地方，我们将谈论从未发现的旧时光有人叫我sebastian 有人叫我sebastian 唱出心中的话，给我时间，平息我你是我的我们都知道，欧耶你波斯般的眼镜在闪烁，你的嘴唇如忧郁的红宝石别发任何声音你有巴黎人的需求如此快乐你有借口你对友伴的看法振作了我仿佛你从不知道带我离开，来到内心用万花筒来看我的心有人叫我sebastian 有人叫我sebastian 狠狠爱我，独具风格的撕裂我的心我们都知道，欧耶你不会走的，孩子我们才开始妥协在树荫下的酒吧里成为熔渣爱是我们将要连载的故事苍白的天使的脸和充满活力的眼影闪光在（outasite不知这词）没有情妇可以解释你那一束光有人叫我sebastian 有人叫我sebastian 在我心中跳舞，欢笑飞奔，啦嘀嘀嗒现在我们都知道你，欧耶（都不知道自己在翻什么，准备下来听听。。。。

When my father came to America from Poland, he came to Scranton, where there were already many other Poles living.

当我的父亲来到从波兰到美国的时候，他来到了斯托克顿，当时这里已经有很多波兰人居住了。

A police officer dispatched to the crime scene is expected to testify that when she arrived, Spector blurted out:"I didn't mean to shoot her, it was an accident."

一位在案发不久后来到现场的警官证实说当她来到现场时，Spector脱口而出："我不是故意枪杀她的，这是个意外。"

Investigators in this study reviewed records of all children who presented to the ED from January 1, 1998 until December 31, 2001 for esophageal foreign body. Exclusion criteria were ingestion more than 24 hours before presentation to the ED, known esophageal pathology, severe symptoms including stridor or inability to tolerate oral fluids, and incomplete records.

研究人员回顾了从January 1， 1998到December 31， 2001来到ED就诊的孩童病例纪录，研究病例排除标准包括病人来到ED已超过24小时、食道病理情形出现、严重症状包括喘鸣或者不能忍受口腔液体，以及记录不完整。

Hardly had we arrived at the island and found the accommodation arranged by tourist guider, when most of the colleagues were running to the beach, swimming, digging sand hole,,playing beach volleyball and beach football …everybody enjoyed themselves fully as if came back to carefree youth times.

来到海岛，他们在导游安排下找到自己的住处之后，就很快来到沙滩上，游泳、挖沙坑、打沙滩排球、踢沙滩足球……玩得个不亦远乎，仿佛回到了无忧无虑的少年时代。

When I am in the country, I wish to vegetate like the country. I am not for criticizing hedgerows and black cattle.

来到野外，我就希望过野外简单的生活，来到野外，并非为评点绿篱与黑牛。

I have come here willingly. There's no particular reason, but I have come here willingly

我很乐意来到这里，没有什么特别的理由，仅仅是很乐意来到这里而已。

From Santa Barbara, I flew on to Las Cruces, New Mexico, then to El Paso and the biggest crowd of the campaign, as more than forty thousand people came out to the airport to show their support, and finally to San Antonio and the traditional rally at the Alamo.

我从圣巴巴拉飞到新墨西哥州的拉斯克鲁塞斯，然后去了埃尔帕索，那里有竞选中人数最多的一个集会，4万多人来到机场表示他们的支持，最后，我们来到圣安东尼奥，参加了在阿拉莫举行的一个传统集会。

GIUSEPPE FAVALLI: 'I am pleased to have arrived at Milan, it's an important opportunity for me, I am here to do well and I start with enthusiasm.

法瓦利：&很高兴来到米兰，这对我来说是一次重要的机会，来到这里我会做得很好。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。