来临

The thrilling grand finale was the arrival of Santa Claus.

令人兴奋的最大的压轴戏是圣诞老人的来临。

On the background of the information technology and the approaching era of graph reading, this paper mainly researches on the visual expression of teaching and communicating methods.

本研究以信息技术环境和读图时代的来临作为研究背景，对教学信息的可视化呈现和传达加以研究。

But as the dry season progresses, the grass on the plains begins to dry up and water sources disappear.

但是当旱季来临，平原上的草干枯了，水源消失了。

And when the last scene of all comes, and death takes his master in its embrace and his body is laid away in the cold ground, no matter if all other friends pursue their way, there by the graveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad, but open in alert watchfulness, faithful and true even in death.

除此之外，它毫无奢求。当万物共同的结局--死神来临，带走它主人的生命，当他的尸体埋葬在寒冷的地下时，当他所有的亲友都各奔前程时，这只高贵的狗却会独自守卫在他的墓边。他的脸埋在两只爪子之间，眼中充满了悲伤，却机警地守护着墓地中的主人，直到死亡。

Asks no fight against his enemies;and when the last scene of all comes,and death takes the masterif all other friends pursue their way,there by his graveside will the noble dog be found,his head

当万物共同的结局来临，死神夺去了主人的生命，尸体埋葬在寒冷的地下时，纵使所有的亲友都各奔前程，而这只高贵的狗却会独自守卫在主人的墓旁。

As the society situation of 「few birth」and「old aging」 coming, every country has to face the ageing situation all over the world. The prime of life must load more and more greybeard per one. Taiwan is the second ageing country in the world, just gets behind Japan. Therefore, in economy, society and political aspects, the government brings up a lot of ideas to handle the increasing of greybeard.

中文摘要因为「少子化」、「高龄化」的社会现象来临，世界各国都有面临人口老化的情况，每个青壮劳动人口所要负担的老年人口愈渐增加，台湾又是在世界上老化的人口仅次於日本的国家，从经济、社会、政治各方面莫不因为银发族的增加而提出相关因应之道。

Groper - Whenever the opportunity presents itself, these harassers' eyes and hands begin to wander, engaging in unwanted physical contact that may start innocuous but lead to worse.

猪手游走型：一旦机会来临，这类骚扰者的眼睛和手就会四处游走，未经许可地触碰别人的躯体，开始可能只是无伤大雅的无意识动作，然后就会得寸进尺。

When snow makes food sources scarce each fall, the herd heads through Wyoming's Gros Ventre Range toward plentiful sagebrush to the south.

每当秋天来临，积雪会使得食物及其匮乏，羚羊群要穿过怀俄明的格罗斯·温特山脉，向食物充沛的南方迁徙。

The Tundra of the Arctic Regions These are the signs of the coming arctic winter:The color of the tundra changes as the water grasses turn brilliant red.The migratory birds gather in flocks along the coast and gradually drift southward.Most of the birds that have spent the brief summer on the tundra now disappear,leaving only the golden eagle,the gyrfalcon,the ptarmigan,and the snowy owl to brave the sunless northern winter.

北极地区的苔原这些都是北极地区冬季即将来临的征候：随着水草变成艳红色，北极苔原的颜色也改变了；候鸟沿着海岸成群聚集，并逐渐南移；在苔原度过短暂夏天的大部分鸟类现已消失，只剩下金鹰、白隼、松鸡和雪白色的猫头鹰来迎接这没有太阳的北极之冬。

Carmen's hairdresser says hold the iron until you feel the heat coming off of the hair.

卡门的理发师说：持有的铁，直到你感到压力来临的头发了。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷