来临

" We find the same contentions arising in that called in the present denominationalism, and each one crying,"Lo, here is Christ - Lo, this is the manner of approach - Lo, unless ye do this or that ye have no part in Him.

"我们发现现有的宗派主义同样存在争论，并且每一个人都在哭喊，"看，这里是基督-看，这是来临方式看，除非阿门做这个或那个阿门没有部分在他里面。

Our life gets as complicated as a comedy as it goes on , but the curtain comes down on a good denouement.

我们的生活就像一出正在进行的喜剧一样复杂难解，不过这样的复杂性也在逐步解开---当一个美好的结局来临的时候，大幕也就徐徐落下。

When this burro knows his place, just began it to cry very deplorably, it felt the advent of own doomsday.

当这头驴子了解到自己的处境时，刚开始它哭得很凄惨，它感到了自己末日的来临。

In conjunction with Chinese New Year, Yong Yue Dermatoglyphics services in Sivasanta Derma Clinic will be resumed on the 3rd Feb, 2009.

配合即将来临的农历新年，永悦皮纹研习中心在Sivasanta Derma Clinic於1月23、27及30日的服务将暂停。无论如何，永悦皮纹所提供之服务将於2009年2月3日起照常。

The age of digital television is coming.

数字电视的时代正在来临。

The cold wind reminds me of the arrival of winter. The dimness reminds me of the arrival of night.

冷冽的风让我意识到这已经是冬天，昏暗的夜色提醒我夜晚的来临。

From Advent Children to Dirge of Cerberus, here's everything you need to know about FFVII - in chronological order!

来自来临，孩子哀歌的地狱犬，在这里的一切，你需要了解的有关ffvii -顺序排列！

It's never easy to say goodbye but when the time comes, more Britons are choosing a pop ditty over a mournful dirge.

说再见从来都不是件容易的事，但当这一刻来临之时，更多的英国人现在倾向于选择流行的歌谣而不是哀伤的挽歌。

There was only one circumstance which could dislodge him, and that was advent of a greater man.

要把他放弃，只有一种情形，那就是得有一个比他更好的人物来临。

Network era, the emergence of new media to disseminate to the rational use of opus brought unprecedented challenges.

网络时代的来临，传播新媒介的出现给音乐作品的合理使用带来前所未有的挑战。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。