来临

Come to pass, and no power can change his plan.

神已经预定这个日子的来临，此计划是不能改变的。

Suddenly the schooner in front of me gave a violent yaw, turning, perhaps, through twenty degrees; and almost at the same moment one shout followed another from on board; I could hear feet pounding on the companion ladder; and I knew that the two drunkards had at last been interrupted in their quarrel and awakened to a sense of their disaster.

突然，我前面的大船猛地一歪，大约转了一个二十度的弯。几乎就在同时，从船上传来两次叫喊声，我听到了匆匆登上升降口梯子的脚步声。我知道两个醉鬼最终停止了那场搏斗，终于意识到灾难即将来临。

Old Compton tells Harry he will come back for her; does that mean soon or in his own good time?

老C告诉HARRY他将回到她身边，这是否意味着他来临？

Really rich flavor of the times, although I have been divorced for two years, the taste alone can not say it with style to accompany me with a computer, online dating is also good, single men and women friends, get online to surf, I just love the site benefits who, if we do not believe, listen to me Go on, slugger, 38 this year, on-line called line of cucumber, this is to date today, so my network has never met his girlfriend, her name is dog tail Flowers, estimated that she and I like the Internet is also used false names, there is still a minute, happy time is coming, online dating, there are strange mystery, love letters daily see, can look like you have to guess, I wish I This his girlfriend looks like a fairy, do not like ugly, my friends, I would patiently waiting for her to come here, beautiful this year, 38, called the dog's tail flowers online today, to this date, so my ex-boyfriend, line child cucumber, 30 seconds short of a happy time is coming, God of the Internet in particular, saw a love letter but not people, like he looks like Andy Lau, Do not like Gong Hanlin

真是富有时代气息，虽然本人离婚已两年，孤独的滋味没法说，带式又带电脑陪伴我，网上恋爱也不错，单身的男女朋友们，赶快上网去冲浪，我就是恋爱网站的受益者，如果大家不相信，听我接着往下说，猛男、今年38，网上名叫线黄瓜，今天到此是来约会，等我那从未见过面的网络女友，她的名字叫狗尾巴花，估计她和我一样，网上用的也是假名字，还差一分钟，幸福的时刻就要来临，网上谈恋爱，神秘有奇怪，情书天天见，可模样你得猜，但愿我这位女友长得像天仙，可别像丑八怪，朋友们，我还要在这里耐心等她来，美女今年，38，网上名叫狗尾巴花，今天到此来约会，等我的网络男友，线儿黄瓜，还差30秒，幸福时刻就要降临，网上特别神，只见情书不见人，愿他长得像刘德华，千万别像巩汉林

It is the custom to get together and eat mooncake when the Mid Autumn Day coms in China.

在中国，当中秋节来临的时候，人们有一种风俗就是聚在一起吃月饼。

As the 2006 vienna - china spring festival concert is approaching, the grand opening of "2006 vienna - china spring festival concert " is kicking off in the golden hall.

在2006年中国农历新年来临之际，"2006魅力东方——维也纳·中国新春音乐会"将在维也纳金色大厅隆重举行。

Third, all those committed to 9/11 truth should honor what the Founders gave us in our Constitution in case some day Americans lost confidence in the federal government, especially in Congress.

第三，所有承诺9 / 11真理应该履行的缔造者给我们，在我们的宪法的情况下，有一天美国人失去信心，在联邦政府，尤其是国会中，这一天已经来临。

And what will be the sign of Your coming and of the consummation of the age?

你的来临和这世代的终结，有什么兆头？

CABAL: Cortez, consider this is the overture to my symphony, a culling is at hand, human.

柯特兹，把这当成我交响曲的前奏吧，筛选即将来临，人类。

She has already started her countdown to Christmas as it is her favorite holiday.

她已经开始倒数耶诞节的来临，因为那是她最喜爱的假日。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。