来临

A: I feel I have reached the "glass ceiling" in my current job.

我希望能获得一份更好的工作，如果机会来临，我会抓住。

He counted them one by one every day from the beginning of the annual harvest, and he picked them one by one with his own hand at the moment he sold them at the fabulous price of a centavo each.

每年丰收季节一来临，他会亲手把它们一个个摘下来卖走，价格低得不可思议，每个一分。

With the emerging Knowledge-based Economy,"The originality of Knowledge-based Economy is come from human wisdom; The good competition ability is base on ceaseless cerebration."

中文摘要知识经济时代已来临，「知识经济的创新泉源，在於人的智慧；产业的优质竞争力，就在於源源不绝的脑力」。

British ceremonious festival is Christmas, when Christmas comes, the whole family will get together, and say "the Merry Christmas!".

英国最隆重的节日是圣诞节，每当圣诞节来临，全家会团聚在一起，并相互说一声"Merry Christmas！"。

No man ever got as much out of life as G. K. Chesterton, and he remarked,"Here dies another day during which I have had eyes, ears, hands, and the great world around me. And with tomorrow begins another. Why am I allowed two?"

没有谁的人生堪比湾光切斯特顿，他曾经这样说过"现在，美好的一天正在离我们远去，我可以拥有我的眼睛，耳朵，手，还有这个美好的世界，我知道新的一天即将来临，但是为什么我可以拥有这2天呢？"

It was dusk: the contrasts of the colors were fading into a vibrant chiaroscuro; the lunar fields and woods were now just barely visible contours on the taut surface of the shining globe.

黄昏已经来临，颜色的对比逐渐退化为黑白两色。月亮上的田野和森林现在只是这个闪亮的星球的光滑的表面上隐约可见的轮廓。

A long period of childlessness and fears of a civil war on the emperor's death dissipates with the onset of the Blessed Age, heralded as an age of bounty and prosperity.

代表上天恩赐和繁荣昌盛的圣佑纪元的来临，结束了长期以来低出生率的局面，并驱散了民众对皇帝驾崩可能带来的内战的恐惧。

Centuries just come, of the since chiliad that the mankind is faced with hand in, it is a new hundred years beginning.

21世纪刚刚来临，人类面临的既是千年之交，又是一个新的百年伊始。

But in this country we moved the date of his arrival to Christmas eve.

但在这个国家，我们将他来临的日期改在圣诞前夕。

I hear the clack of typewriters in the hours before dawn . I see the tension in their eyes when exams are approaching and papers are due:"Will I get everything done?"

我常常在拂晓时分还听到打字机在噼噼啪啪地响，考试来临或论文限期快到时，我能从学生的眼神中看到他们的紧张心理："我能把所有的事情做完吗？"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。