来世的

The legend of the figure in blue could only be handed down as that of a goddess of death, who leads people to the afterworld.

蓝衣人的传奇故事迅速凋谢，就像可以带领人们前往来世的女神的死亡。

Their philosophy being materialistic and hedonistic, they scoffed at any thoughts of the world to come.

由于他们的哲学是物质的和享乐的，他们对于任何来世的想法都加以蔑视。

Unchastity is the taint in a woman; niggardliness is the taint in a giver.

邪淫是妇女的污垢，吝啬是施者的污垢；恶法的确是今生与来世的污垢。

Other than bearing fruit from pre-existence, creating the fate of afterlife is more important in this life.

今生除了要承受前生的果报，更重要的是要创造来世的因缘。

This poem was written in the later years of Tennyson's life.

这首诗是丁尼生晚年的作品，我们可以深切感受到诗人对死亡的无畏以及他对上帝与来世的深信不已。

His ideas of the afterlife are obscure, and it is possible that he did not believe in the doctrine of transmigration.

他对于来世的想法是朦胧的，很可能他是不相信轮回的教义。

Anyway , the otherness of the i r convent i ona I arch i tecture i s d i ss i m i I i tude. Conventional architecture in China focus on man, embodies logos spirit and romantic sensation about enjoyable and recognitional living of life time, no matter on space layout, structural sculpt or ornamental design. While the western focus on divinity, and represents religioso yearning for God and etern i ty, even re I i g i ous f anat i c i sm.

从总的方面看，中国传统建筑在空间布局、结构造型、装饰设计等方面以人为中心，体现出乐生、重生的现世理性精神和浪漫情怀；西方古代建筑则以神为中心，表现出对上帝、来世的虔诚向往和宗教迷狂。

And I say to them, I have chosen both the delights of this world and the peace

我对他们说：我已选择了今生的愉快和来世的安宁。

Oh, I'll admit there's something to this afterlife speculation that's worth pursuing," he said abruptly,"but for the present there are more tangible enigmas to grapple with.

噢，我需要承认对这种来世的推测有些事情值得推敲，&他突然说：&但是目前而言还有更多具体的谜题需要我们来解决。

The statues here portray Ramses II as Osiris, god of the afterlife, who helps the dead live for eternity.

这里的雕像描绘拉美西斯二世像奥西里斯，来世的神，谁帮助死者生活的永远。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。