来不及

On a more greenish yellow day, the master is drowned in the boisterousness of the city, too hasty to say goodbye to the coir raincoat.

在更加苍黄的时日，主人来不及与它打招呼，溶进城市街衢的喧嚣。

Incidentally, this is why you'll rarely be chased by a dog you encounter way out in the boonies. He's not on his turf so he couldn't care less about you.

所以那也就是你很少会在开放区域遭受狗攻，因为那不是它的领域，它担心自己会不会被攻击都来不及了。

In that split second of breathlessness especially, we might realize that we are facing the forbidding challenges of the future.

尤其是那些在快感失落之后的来不及喘息的那一刹那，我们也许可以知道我们可能面对未来所迎接的严峻的挑战。

She read, wrote, a bit sad, and the wind came in, stirred the white curtains, then cool days, and her tears Liu Buchu, she did not know that she did these things, or tingling in order to comfort her - it was his coming to office, his past, all she was too late to participate, and all that he can not be abandoned.

她写着写着，就有些悲伤了，风吹进来，鼓动白色窗帘，天那么凉，她眼泪都流不出，她不知道她做这些事是为了安慰或者刺痛她自己——那是他的来处，他的过去，所有她来不及参与的，所有他不能够离弃。

He passing by at one's side, you who are transient were once to happy aspiration, but this coming hurriedly of happiness, leaving silently, when I have no enough time to aftertaste him, everything has already been over , this is life!

身边走过的他，路过的你，都曾经是对幸福的渴望，但这幸福却匆匆的来，悄悄的走，在我还来不及回味他的时候，一切已经结束了，这就是生活！

To mark the 50th anniversary of his first ascent of Piz Badile, Cassin climbed his route again step-by-step. However, no press had arrived in time to cover the event. So four days later, Cassin, then 78, climbed Piz Badile again, this time with a Swedish journalist there to report it.

为了庆祝第一次攀登巴戴尔峰成功50周年纪念，卡森一步一脚印重登这座山，但所有媒体都来不及采访，因此，四天后，当时已78高龄的卡森再爬一次巴戴尔峰，这回有位瑞士记者在场采访。

We must clamp down now, before it's too late to stop the trouble

我们现在就必须制止闹事，否则就来不及了。

When the precipitate is not yet coarsened as shorter in rupture life, the precipitation hardening effect may be intensified by the increasing of precipitate, so that the high temperature strength may be raised by the increase of W content, while the precipitate may coarsen markedly and the precipitation hardening effect may reduce on heating for sufficient long time.

在持久寿命较短时，析出相来不及粗化，析出量的增加造成了析出强化效果的加强，即钨量的增加提高了高温强度；而当长时间加热后，析出相发生了明显的粗化，降低了析出强化效果。

After a certain time, it's simply too late to maintain a coherent stream.

经过一段时间，它的根本来不及流保持一致。

After the concert, Selina is interviewed when shouts straight:"that is not careful, because is too sudden, therefore pulls up the skirt without enough time, I one needed to sit the skirt to fall, at that time possessed combination tone teachers to look at me!"

在演唱会后，Selina受访时直呼："那是不小心掉的，因为太突然，所以来不及拉起裙子，我一要坐下去裙子就掉了，当时所有合音老师都看着我！"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。