来不及

Yolanda spins too late; Claudina knocks her flat and clambers like a crazy person onto the ropes.

约兰达&转身已经来不及了，&科洛迪娜&把她打到然后像疯子一样攀上围栏的栏绳。&

If we don't start conserving these things now, it will be too late.

如果我们现在不开始保护这些燃料的话，将来就来不及了。

Usually, there is enough time for funeral ceremonies and rituals, but parents said that officials were worried about cremating so many bodies before they started to decompose. So some parents have been asked if their children can be cremated with dead friends to save time.

通常是有足够的时间举行葬礼的，但是人们说官员们在担心这么多尸体来不及火化就会腐烂，所以一些父母被询问是否可以为了节省时间而把孩子和他们死去的朋友们一起火化。

When because he departs, all without enough time.

因为当他离去时，一切都来不及了。

Insufficient time has passed for it to throw off all its old characteristics while it is hurriedly donning the new ones.

进化的时间不充分，它来不及甩掉原有的一切特征，只顾着匆匆穿戴上表面的特征。

The meaning of life can be grasped in a moment. A moment so brief it often evades our perception.

在某一时刻我们可能会抓住生命的意义，这个时刻如此之短以至于我们都来不及感知。

I flinched at the thought of praising God. I had no time to prepare myself.

我来不及准备，要赞颂神的事著实令我畏缩。

I flinched at the thought of praising God. I had no time to prepare myself.

我来不及准备，要赞颂神的事着实令我畏缩。

When the flag is half-masted, both flags are half-masted, with the US flag at the mid-point and the other flag below.

说清楚点：一是不是刚降了中间的国旗。还来不及降旁边的？然后就拍下了这样一张照片

The monk hurtled forward, but his individual movements were too fast for my eyes to track.

僧侣向前急飞，但是他的移动太快而来不及让眼睛跟上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。