来不及

When it comes to the sundown of our life, it's already too late to make it.

少年是一去不复返的，等到精力衰时，要做学问也来不及了。

One thing I was sorry for; when I bade him have the horns of the oxen gilded, he told me there would not be time, as it would require three days to do that; so you see we must do without this little superfluity.""

我要他把牛的角镀一镀金，但他说时间来不及了，镀金得要两天，请你看，这一点奢侈的小装饰我们只能放弃了。""

So if the Chinese do dump dollars, we should send them a thank-you note.

所以如果中国抛售美元，我们感谢它还来不及呢。

Knowledge plays an important role in your life now that you want to feed on yourselves.

少年是一去不复返的，等到精力衰时，要做学问也来不及了。

You'd better not go home, or have no time to regret ah!

你最好在家别去，要不后悔都来不及啊！

If you don't seek a cure immediately,you'll have no time to regret!

再不赶快治，后悔就来不及了。

"If he throws a changeup and you're concentrating on the sinker, you're way out in front of the pitch," Guidry says. And just when you think you've measured the speed of the sinker and you're timing it, he can uncork a 95 mile-an-hour four-seamer and you can't pull the trigger.

"当打者预期他会投出伸卡球，而他却选择投出变速球时，打者根本无法抓到正确的出棒时机" Guidry说道"而当打者认为他们已经适应伸卡球的球速并且抓准出棒时机时，却发现朝著自己飞来的是时速95英哩的四缝线速球，最后根本来不及出棒"

It is like an unopened gift thrown away.

它就像一个还来不及拆开就被扔掉的礼物

It is the most unpatriotic act of heresy imaginable.

而在我来不及前往的古根海姆里又有多少。

Last Sunday I h*e gone to a new village on the east side of the lake, where many of the old houses were going to be removed, the tiles which the villagers just unroofed were flooded immediately, before they could h*e them transported.

星期天，我去过湖东面的新村，原来村子准备拆迁的房屋瓦片刚落地，来不及搬走就被水淹了，新村盖房缺少的就是瓦片。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。