条鳕

When the Auklet arrived at our second site, a female lingcod with tag number 28781 obligingly swam by and announced her presence with a ping.

当奥克雷特号到达我们的第二个地点时，一条编号为28781的雌性蛇鳕轻柔地游过并留下足迹。

Let yourself be seduced by the Mediterranean sea bass, very appreciated for its white, tender and flavourful flesh.

从地中海小沙丁鱼，到绯鲤，无须鳕和皇家鲷鱼，这些海鲜都可以丰富您野外烧烤的内容，一边享受海滩风光，一边海边烧烤，尤其不能缺了地中海鲈鱼，其肉质雪白柔软，带有香味，十分受欢迎，撒上盐整条烹饪，是让人回味无穷的美味。

Fishing Licenses in Mauritania for 2003 are available for the following vessels:02 pelagic fish, 06 shrimp, 01 crab, 02 lobster, 01 hake and 01 tuna vessels.

2003年毛里塔尼亚所颁发的捕捞许可证有：2条中上层鱼捕捞船、6条捕虾船、1条捕蟹船、2条捕龙虾船、1条捕捞甲无须鳕和1条金枪鱼渔船。

The hoki may be exceedingly unattractive, but when its flesh reaches the consumer it's just fish — cut into filets and sticks or rolled into sushi — moist, slightly sweet and very tasty.

纽西兰无须鳕长相也许极不讨喜，但肉到了消费者口中，也不过就是鱼嘛，切成片、条或卷成寿司，多汁、微甜、非常美味。

By the time of my visit, the team had tagged 14 lingcod.

我刚刚到访的那个时候，团队已经标记了14条蛇鳕。

In this fashion, one fish at a time, Bishop and Reynolds are placing the lingcod into the larger ecological portrait of the sound and, from there, into the Pacific Ocean and the full tide of marine life.

以一次一条的方式，比肖普和雷诺兹把蛇鳕放入更大的生态圈中，也就是说，从那儿开始，进入了太平洋和全球海洋生物的大潮中。

Next, two lingcod registered their presence in the data stream—both males, according to identification records in Reynolds's waterproof notebook.

接下来，两条蛇鳕在数据流中登记了它们的行踪——从雷诺兹的水下记录来看，都是雄性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。