条纹病

This disease basically is the backbone branch that kills pear tree, come on earlier bark appearance does not have apparently ill spot, from the place such as leather aperture, cicatricle, cut oozy rust lubricious drip or water having rust is abrupt and oozy, right now only useful knife cuts cerebral cortex, just see cerebral cortex show damask have Brown flyspeck or hematic filiform streak, corrupt skin is loose fill water, have lees taste, embedded and many bacterium.

此病主要为害梨树的骨干枝，发病初期树皮外表无明显病斑，从皮孔。叶痕。伤口等处渗出锈色水珠或有锈水忽然渗出，此时只有用刀削开皮层，才可见皮层呈淡红色并有褐色小斑或血丝状条纹，腐皮松软充水，有酒糟味，内含大量细菌。

An investigation on an epizootic of Nocardia seriolae (507, 336, 300 and 531) infected of sea bass, strip bass and largemouth bass occurred at Yulin in Taiwan, respectively.

由云林县养殖鱼塭中罹病之七星鲈鱼、条纹鲈鱼及大嘴鲈鱼所分离奴卡氏菌菌株，经生化性状试验结果，初步鉴定与 Nocardia seriolae 相似。

I have engaged in the research of rice stripe blight control for many years in Shanghai farm and found some problems: though there were some reports of research on rice stripe blight resistance, strategy of prevention and cure for the disease has been face to farmer mainly, while geographical location, cultivars and cultivation system adopted on the Farm all affect the effect of control. On the other hand, our Farm has paid attention to the chemical prevention and cure for rice stripe blight and ignored other measures. As for the chemical prevention and cure, phenomenon of drug-resistance and bad effect of prevention and cure existed usually.

本人在上海农场多年从事该课题研究过程中发现的问题：目前对水稻条纹叶枯病研究的报道较多，在防治对策上主要是针对农户，缺乏关于农场地域因素、品种、栽培制度等因素对水稻条纹叶枯病发生及防治的影响的报道；在水稻条纹叶枯病的防治上，农场仍是以化学防治为主，对其他防治措施还不够重视；在化学防治过程中，存在抗药性、防效不佳等问题。

This thesis studies the processing techniques and applications of 3D data points in the shape measurement of the ribcage for patients with funnel chest. The 3D data points are acquired by the digital fringe projection method from two different camera views.

本论文研究漏斗胸病患胸腔外形量测三维点资料之处理技巧及其应用，三维点资料乃由两台不同视角的相机分别利用数位条纹投射法取得。

Research background: Choroidal neovascularization is a common cause of vision loss in patients, which often resulted from exudative Age-related macular degeneration、 pathologic myopia、 central serous chorioretinopathy、ocular histoplasmosis and angioid streaks, Rarely, CNV is seen in children, usually in association with inherited macular dystrophies. Despite extensive basic and clinical research, our knowledge of the complicated molecular mechanism of CNV is still limited, for these reasons currently used therapeutic approaches are insufficiently effective.

课题研究背景：脉络膜新生血管(choroidal neovascularization，CNV)是导致视力丧失的一种常见原因，多继发于渗出型年龄相关性黄斑变性、近视性黄斑变性、中心性浆液性脉络膜视网膜炎、眼组织胞浆菌病和眼底血管样条纹等眼病，在儿童罕见，主要与遗传性黄斑营养不良有关，尽管近年来进行了大量的基础和临床研究，但对CNV复杂分子机制的认识仍然非常有限，因此目前的治疗措施都不尽如人意。

Generation amount of rice hopper in different cultivation and its relations with rice striper,natural living pattern in field on different varieties had been observed.

文章通过研究不同栽培方式下灰飞虱发生数量及其与水稻条纹叶枯病的发生关系、不同水稻品种间条纹叶枯病田间自然消长规律。

The results showed: Difference of rice striper on different varieties was significant,positive correlation was between amount of hopper and rice striper generation.Late sowing and simple cutivation would be helpfull for reducing rice striper in early period.

结果表明：不同水稻品种间条纹叶枯病发病程度差异明显；而灰飞虱发生数量与条纹叶枯病的发生程度呈正相关；而推迟播期、推广轻简栽培方式有利减轻前期水稻条纹叶枯病的病情。

Species in the genus Thinopyrum are important wild relatives for wheat improvement. They possess many desirable traits such as drought, cold and salt tolerance, long spikes and more florets, high protein concentration. It has also been found that some species are the source of resistance genes for rust and powdery mildew, and especially, the source of resistance to wheat streak mosaic virus and barley yellow dwarf virus .

偃麦草属植物是小麦遗传改良中的重要野生近缘种，蕴含抗寒、抗旱、耐盐碱及长穗多花、籽粒蛋白质含量高等优良性状，同时又是小麦锈病和白粉病的重要抗源，特别是在小麦条纹花叶病和大麦黄矮病等病毒病的抗病育种中发挥了重要作用。

Rice stripe blight is a virus disease introduced mainly by Laodelphax striatellus Fallen. Rice stripe virus is a RNA virus and one of Tenuivirus members.

水稻条纹叶枯病是由水稻条纹病毒(Rice stripe virus，RSV)引起的一种病毒病，其传播介体主要是灰飞虱。

Aim at the influence factors about special field, cultivation system and cultivating level of rice in Shanghai farm, I studied characters of rice stripe blight occurrence on the Farm, investigated the disease resistance level and yield lose rate of different rice cultivars planted on the Farm, and made the suggestion about a synthetical control strategy for the disease in priority to adopt rice cultivars with resistance to the disease. Through investigation for the actuality of plant protection in Shanghai Farm and the examination of medicament for the disease, I gave an advice about the best chemical controlling method for the disease.

本研究的目的和方向：针对上海农场这一特殊地域因素、栽培制度、种植水平等因素的影响来研究农场水稻条纹叶枯病的发生特点；通过调查与试验上海农场不同品种的抗病性及产量损失，从而提出推广抗病品种的防治策略；通过调查与试验上海农场栽培制度下条纹叶枯病的发生特点，从而根据上海农场的特点提出综合防治的策略；通过对上海农场现有植保状况的调查与药剂试验，从而提出最佳化学防治方法。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失