条目

When editing a spreadsheet, some of the contents of the main menu bar change, as does the Formatting toolbar, to show entries and tools that support working with the spreadsheet.

当编辑一个电子表格时，主菜单栏的一些内容改变，格式工具栏也一样，显示支持电子表格操作的条目和工具。

To pay for accommodation in hotel "Izmailovo Gamma-Delta by CTO Hotels", guests should proceed to the reception desk "CITY TOURIST OFFICE" at the day of arrival situated to the right of the main reception of Izmailovo Gamma-Delta Hotel.

您 只会在酒店直接结帐。然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在"取消条款"条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。

Here n is the number of dimensions and Ii is a closed bounded interval describing the entries of the object along dimensional i.

如果对于( I ， child-pointer)中， child-pointer 是低一层结点的话，非叶结点则存储着条目，并且 I 存储着低一层的所有节点的外接矩形。

Lloyd has an entry on Congreve, in which he claims that Congreve's position was that of Comptroller of Woolwich Laboratory.

劳合社已上的一个条目，康格里夫，其中他声称，康格里夫的立场是，在主的沃尔维奇实验室。

Subsequent updates to the synchronization content in the provider cause additional entry updates to be sent to the consumer.

随后供应商的同步内容更新产生额外的条目更新发送给消费者。

If something does rank higher than 5, you may want to develop a contingency plan for it.

如果确实有高于5的条目，你大概会想出应急的方案吧。

If you want to include new lines in a particular field (say, a multi-line description), you'll need to either use use the script editor or manually copy a "new line" character.

如果我们想新建一行（例如打算写一段好几行的描述文字），我们必须使用脚本编辑器或者手动拷贝一个新条目。

For example,"Michelle Aobama says ' white ghost ' kinescope is calumniatory " list in entry 4 " crammer ", corresponding " the truth " indicate " do not put in this kind of kinescope ".

譬如，"米歇尔·奥巴马说'白鬼'录像诽谤"条目中列出4条"谎言"，对应"真相"则标明"并不存在这类录像"。

In a recent blog entry, cryptographer Bruce Schneier describes research that was presented by his colleagues Niels Ferguson and Dan Shumow at the CRYPTO 2007 conference this past August.

在最近的博客条目，密码布鲁斯施奈尔介绍了研究，这是由他的同事尼尔斯弗格森和丹shumow在加密2007年会议在过去的8月。

Some practical opinions on the classification of Antarctic data directory entries are discussed.

经过研究和实践，对南极数据目录条目的分类、ADDS的开发提出了见解及其实施方面的建议，预测了可能存在的问题及其解决方案，展望了今后的发展方向。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。