条目

Some merchants exchanged information with each other in special clubs, called newsrooms, in which items of interest (the arrival of particular ships, say, or reports from abroad) were recorded in shared books to be accessed by paying subscribers only.

一些商人在称为新闻编辑室的专门俱乐部互相交换信息，其中有趣的条目（比方说特殊船舶到港，或国外报道）会记录在册，仅供付费用户共享获取。

Romulus's life ended in the thirty-eighth year of his

当这个消息框出现时，请暂时勿编辑此条目，加入这个消息框的使用者会被记录在编辑历史（使用完毕或暂时不再编辑时，请删除这个标签。

The splitting will stop as soon as your list contains that many items

当你的列表包含的条目达到这个数的时候，停止分割。

Examples of nouns: calendar entries, family photos, stock quotes.

来看看名词的例子：日历的条目、家庭照片、股票价格。

In this entry, we pick up the last stage of the seven-day trip to get there.

在本条目，我们拿起最后阶段的7天行程到达那里。

Before Investigation we carried out analysis for IAII , the results showed: The scale inside compatibility Cronbach α modulus is 0.9239 , every entry and the scale correlativity are between 0.305-0.734 , has Statistics notable difference.

测查前对网络成瘾量表进行了分析，结果显示：量表的内部一致性Cronbachα系数为0.9239，各条目与量表的相关性为0.305-0.734之间，均有统计学显著性意义。

Thisengine permission user has custom-made the search result page tocontain the information clause quantity, may from 10 to 100 no matterwhat elects.

该引擎允许用户定制搜索结果页面所含信息条目数量，可从10到100条任选。

Parking in garage is not included and costs 5,00 overnight.Shuttle service to the fairgrounds is not included in the price; details available upon request.

然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在&取消条款&条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。

For cancellations within 2 weeks of arrival, up to 100% of the total stay will be charged.

然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在&取消条款&条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。

Take this Road in the direction of Paceco-Marsala, pass through the town of Xitta, enter the town of Paceco, follow the road up to the intersection, continuing toward the right; pass by Carabinieri Station, situated on your right and at the fork in the road take Via Verderame in the direction of Nubia/Marausa.

然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在&取消条款&条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。如果您选择并预订的房间已标明是&预缴/不予发还（PREPAID/NOT REFUNDABLE）&的房型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。