条目

Browsing the English Wikipedia (by the way, I strongly object 维基— a transliteration of wiki used in Wikimedia projects — to be registered as a trademark in Taiwan) and came across an article titled "psychological shadow"– a construct in Jungian psychology, which is an opposite of ego, the hidden, abominated dark side.

前些日子浏览英文维基百科(顺便说一下，卡库尔强烈反对维基在台湾注册为商标)，遇到一篇条目标题为&心理阴影&——心理阴影是荣格分析心理学中的，与人自我相对，人隐藏、憎恶的黑暗一面。

Within each section, entries are alphabetized, and searching for an answer is a fairly simple process.

在每一节，条目按字母顺序排列，并寻找答案是一个相当简单的过程。

It is automatically alphabetized every time an entry is created or changed.

每次创建或更改一个条目时，会自动按字母顺序排列。

The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date.

讨论 以下的重定向页指向的是不存在的条目。

Talk The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date.

Talk 以下的重定向页指向的是不存在的条目。

A computer implemented method, data processing system, and computer program product for scheduling calendaring entries within the context of an instant messaging client.

一种用于在即时消息客户机的环境中调度日程条目的计算机实现的方法、数据处理系统和计算机程序产品。

USF1, Campos and former champions Williams had submitted their entries prior to May 29, which is the last day of the FIA's one-week registration window for next year.

USF1 ，坎波斯和前冠军威廉姆斯已经提交了它们的条目5月之前29日，这是最后一天的国际汽联的为期一周的登记窗口，明年。

Automatically capitalizes the first letter of each entry regardless of how they show within the document itself.

将每个条目的首字母大写，而不管他们在文档中原本如何显示。

We could have an observer that writes the log entries to a database table, another that concatenates all the entries and then emails the log, etc.

我们也可以以观察员的日志项写入到数据库表，另一种串联所有的条目，然后邮件日志等

Derivatives, usage notes, and etymologies on a new line, ensures that finding

起行，从而保证了各个部分和条目都易于查找。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。