条状

The balance beam scale is outfitted with a beaker reservoir on one of its arms and a weight on the other.

平衡梁式天平在它的一条臂上配备一个烧杯状容器，另一臂上配衡重量。

The thermostatic spring is made up of two different metal strips welded together and formed into a spiral.

恒温控制弹簧是以两种金属条缠在一起形成螺旋状的弹簧。

Chromatin has been set shrunk to thin linear structure, each chromosome and the nuclear membrane through the attachment plate connected to increase the size of this nucleus, nucleolus rate as well.

染色质已集缩成细长的线状结构，每条染色体通过附着板与核膜相连，此期核的体积增大，核仁也较大。

The peak is composed of banded biotite tonalite of fine mediate grain developing in Mengshan rock suit of Fuping period of Archean era about 2.7billion years ago. It's very steep.

由27亿年左右形成的太古代阜平期蒙山岩套条带状中细粒黑云母英云闪长岩构成，柱状节理发育，差异性风化剥蚀作用强烈，组成云蒙"山"峰，俗称"挂心崛子"，形容云蒙峰之陡峻。

By tradition, a Weequay wears a braided topknot on one side of his or her head.

根据习俗，威奎人在他们脑袋的一侧戴上一条辫状头饰。

Results Apart from100%of delineating of the four rectus muscles,optic nerve and lacrinal gland,CT was able to depict not only about50%of oblique muscle,superior ophthalmic vein,ophthalmic artery and the trochlea,but also musculotendinous ring,aterior ethˉmoidal artery,posterior ethmoidal artery,medial and lateral long posterior ciliar artery,central retinal artery,inferior ophˉthalmic vein,supraorbital nerve,lacrimal sac,nasolacimal duct etc.

结果 眼眶水平CT断层扫描除对4条直肌、视神经、泪腺100%显示外，上斜肌、眼上静脉、眼动脉、滑车的显示率在近半数。另外，肌腱环、筛前筛后动脉、内外侧睫状后长动脉、视网膜中央动脉、眼下静脉、肌支动脉、眶上神经、泪囊、鼻泪管等也可显示。

Sherlund's nephew Shane manipulated the long arm of a Caterpillar excavator to feed the dirt from the pile into a trommel: a big rotating barrel with water flowing through it that spits out large rocks on one end and directs silt and small stones into a sluice, a long bed of metal louvers that trap the gold.

旁边是舍伦德的侄子谢恩，他熟练地操纵着卡特彼勒挖掘机的长臂，将成堆的泥土倒进矿石筛：这是一个旋转式的桶状流水分离装置，一端喷出大石头，一端将泥沙和小石子冲进由金属条板制成的长形斜水槽，用以提取出黄金。

Applying this method machine parts of thin disk form turned on lathe does not suffer unallowable deformation.

本文介绍一种吸卡有色金属工件的简便方法，使用这一方法车制薄片状另条不易产生变形，操作简单，装卡方便，一次装卡车削的面较多，工件精度可达±5微米，光洁度在▽10以上。

Article 26 Where any person or any association alleges that any of the rights granted under this Constitution or any legislation or directives are constitutionally contravened, that person or association may invoke the privilege and benefit of court direction, order or writ, including a judgment of unconstitutionality; and anyone injured by an act of the Government or any person acting under its authority, whether in property, contract, tort or otherwise, shall have the right to bring suit for appropriate redress.

第26条：任何人或团体主张宪法赋予自己的权利或声称任何立法或指示违反宪法的，他都有权援引宪法上的基本权利和对自己有利的法院的指示、命令或令状，包括违宪判例。任何受到政府或者政府授权的人的行为损害的人都有权起诉请求给予适当的补偿，无论这种损害是财产的、合同的、侵权的或是其他。

The results were as follows: 1.Inoculated on the induction medium at the late uninucleate stage,the microspores could initiate embryogenesis by first divisions in both symmetric and asymmetric patterns,but the former was predominant.

通过观察玉米小孢子胚胎发生的细胞形态学特征，发现：离体培养条件下单核后期的花粉可以通过均等分裂和不均等分裂两条途径形成胚状体，与前人的研究结果一致。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。