条例

Meet thecrested cranes, saddle-bill storks, egrets, wood ibis, vultures and the rare shoebill stork.

满足thecrested起重机，鞍条例草案鹳，鹭，木材朱鹭，秃鹰，以及稀有鲸头鹳鹳。

I shall take the simpleminded view that a theory is just a model of the universe, or a restricted part of it, and a set of rules that relate quantities in the model to observations that we make.

我用一个简单明了的观点来说就是，理论是宇宙的模型，或是宇宙的局限的一部分，也是一套将模型中的量与我们观察到的联系在一起的条例。

Speak to Aaron and his sons, saying, This is the law of the sin offering.

「你对亚伦和他的子孙说，赎罪祭的条例乃是这样：要在耶和华面前、宰燔祭牲的地方宰赎罪祭牲；这是至圣的。

Slide Valve Nut pink indicating to Bill that is an "unfinished" part.

滑阀螺母粉红条例草案，以显示这是一个"未完成"的一部分。

Disposal Rule of Medical Accidentreleased in April,2002 clearly states that the victim as well as his relatives medically affected by medical accidents should be given with certain sum of"Mental Damage Solatium"along with kinds of fee-for-service.

2002年4月公布的《医疗事故处理条例》明确规定，对因医疗事故造成医疗损害的受害人及其亲属赔偿各种医疗费用的同时，给予其一定数额的"精神损害抚慰金"。

Disposal Rule of Medical Accident released in April,2002 clearly states that the victim a8well as his relatives medically affected by medical accidents should be given with certain sun of"Mental Damage Solatium"along with kinds of fee for-service.

2002年4月公布的《医疗事故处理条例》明确规定，对因医疗事故造成医疗损害的受害人及其亲属赔偿各种医疗费用的同时，给予其一定数额的"精神损害抚慰金"。

Smith, President of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, hereby affirm and declare that no such marriages have been solemnized with the sanction, consent or knowledge the Church of Jesus Christ of Later-day Saints; and I hereby announce that all such marriages are prohibited, and if any officer or member of the Church shall assume to solemnize or enter into any such marriage, he will be deemed in transgression against the Church he will be liable to be dealt with according to the rules and regulations thereof, and excommunicated therefrom.

由於有众多的报告中流通，即，多元的婚姻已经进入相反，正式宣布总统伍德拉夫，对1890年9月24号，通常称为'宣言'，这是总统发出鲍伯伍德拉夫并通过了教会在大会1890年10月六号，其中禁止任何婚姻违反了法律的土地；我，约瑟夫史密斯总统耶稣基督后期圣徒，在此申明并宣布，没有这样的婚姻被solemnized的制裁，同意或知识的耶稣基督后期圣徒；和我在此宣布，所有这些被禁止的婚姻，如果任何人员或成员的教会应承担向仪式或进入任何这类婚姻，他将被视为对在海侵的教会，他将被判处处理根据条例和细则，及由此逐出教会。

In order to guarantee scientific, solemn and authoritative characteristics of reconstruction plans, these Regulations specify the agencies who formulate, examine and approve the plans, and the principles, requirements and procedures for formulating the plans, emphasizing their authoritativeness and solemnness.

为了保障恢复重建规划的科学性、严肃性和权威性，条例明确规定了规划编制和审批的主体，规划编制的原则、要求和程序，并强调规划的权威性和严肃性。

The Sorbonne, however, yielded to the ordinance of registration only after a spirited resistance.

索邦大学，然而，产生本条例登记后，不仅热心的抵抗。

At the same time,"Tianjin urban greening Ordinance" also on various construction projects green space requirement rate.

与此同时，"天津城市绿化条例"还对各建设项目绿地率的要求。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。