条例

National laws or regulations shall determine when vessels are to be regarded as seagoing vessels.

国家法律或条例应决定船舶何时被视为海船。

National laws or regulations shall determine when vessels are to beregarded as seagoing .

国家法律或条例应决定船舶何时被视为海船。

"For the purposes of this section, unless he proves that he acted without infringing the right of the proprietor of the trade mark conferred by section 27 of the Trade Marks Ordinance,"

为执行本条之规定起见，除非能证明其行为并无侵犯商标条例第27条赋予商标专利权人之权益

It is possible to select an icon for self-extracting exe files from ico, exe or dll files.

是有可能的选择一个图标自解压缩EXE文件从保险公司条例， EXE或DLL文件。

Immigration Service Ordinance Cap.

《入境事务队条例》〔第331章

C purchasing State specially controlled commodities not through transfer of account settlement in violation of Article 8 of the Regulations

违反本条例第八条规定，不采取转帐结算方式购置国家规定的专项控制商品的

A second area of Islamic life developed at this time was the Shari 'ah, the regulations and principles upon which Islamic law is based.

第二个领域的开发伊斯兰生活在这个时候是丁沙'啊，条例和原则的伊斯兰法的基础。

Or the shipowner's representative, on any matter concerning the application of

b 在该人可能要求的任何证人在场的情况下，就涉及到实施法律和条例的

Article 1 The vessels operated by overseas international shipping companies shall not be affiliated to any Chinese port, and may not, if issuing bills of lading or relevant transportation documents inside the territory of China, undertaking cargos, charging freights or engaging in international transportation by liner with containers to and from Chinese ports, engage in the international transportation of cargos to and from Chinese ports until having obtained the qualification for non-vessel shipping business in accordance with Articles 7 and 8 of the Marine Transportation Regulation.

第一条 境外国际船舶运输公司所经营的船舶不挂靠中国港口，但在中国境内签发提单或者相关运输单证，承揽货物、收取运费、从事进出中国港口国际集装箱班轮运输的，应当按照海运条例第7、8条的规定，取得无船承运业务资格后，方可从事进出中国港口的国际货物运输。

Orders, she also allows sales personnel in the shipping bill states that "all solid wood furniture for the master logs."

订单，她还可以在海运条例草案规定："所有的主原木实木家具的销售人员。"

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。