条例

China and the Military Service Law of the People's Republic of China.

第一条 根据《中华人民共和国宪法》和《中华人民共和国兵役法》的有关规定，制定本条例。

Bill Lumbergh: Milt, we're gonna need to go ahead and move you downstairs into storage B. We have some new people coming in, and we need all the space we can get.

条例草案lumbergh ：鱼鱼白，我们在哪里需要去进取，打动你的楼下，到存储乙我们有一些新的人来在，我们需要的所有空间，我们可以得到。

In the eco-farm ecological recycling, efficient use of resources, reduce production costs of the principle of strict compliance with the provisions of the country laws and regulations, including the "Law on the quality and safety of agricultural products","People's Republic of China Animal Husbandry Law,""the People's Republic of animals Immunization Law,"" Regulations on the Management of Veterinary Drugs "," banned in some countries and regions to ban or control the focus of veterinary drugs and other compounds,"and so on, to minimize the use of veterinary drugs to produce green, safe, pollution-free, non - Eco-products pollution.

本生态农场本着生态循环利用、有效利用资源、降低生产成本的原则，严格遵守国家规定的各项法律法规，包括《农产品质量安全法》、《中华人民共和国畜牧法》、《中华人民共和国动物防疫法》、《兽药管理条例》、《部分国家及地区明令禁用或重点监控的兽药及其它化合物》等，最大限度地减少兽药的使用，生产出绿色、安全、无公害、无污染的生态产品。

The writer of last year's TV miniseries "The Path to 9/11" says the release of the show's DVD is being delayed in order to protect Bill Clinton's legacy and Hillary Clinton's candidacy.

笔者在去年的电视迷你"的路径9 / 11 "说，释放该显示的DVD是被推迟，为了保护条例草案克林顿的遗产和希拉里克林顿的候选资格。

Article 21 The Ministry of Foreign Affairs shall be responsible for the interpretation of these Regulations.

第二十一条本条例由外交部负责解释。

The Ministry of Justice shall be responsible for the interpretation of these Regulations.

第二十七条本条例由司法部负责解释。

Statutes and formulas, those mechanical tools of the rational employment or rather misemployment of his natural gifts, are the fetters of an everlasting tutelage.

条例和公式这类他那天分的合理运用、或者不如说误用的机械产物，就是对终古长存的不成熟状态的一副脚梏。

Statutes and formulas, those mechanical tools of therational employment or rather misemployment of his natural gifts,are the fetters of an everlasting tutelage.

条例和公式这类他那天分的合理运用、或者不如说误用的机械产物，就是对终古长存的不成熟状态的一副脚梏。

Our fear is that, because of recent reverses, Gordon Brown will be misguidedly tempted to make these bills his line in the sand as a test of public confidence in his leadership.

我们担心的是，由於最近的逆转，财政大臣布朗将misguidedly的诱惑，使这些条例草案，他的线在沙里，作为一个考验市民的信心，在他的领导。

The Boo of Common Prayer is really a combination of four of our liturgical books: the Breviary, Missal, Pontifical, and Ritual.

建筑物条例执行处共同祈祷实在是一个组合的四个我们的礼仪书籍： breviary ， missal ，宗座，和礼仪。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。