条件观测

In this paper the command drive model of observatory control of LAMOST telescope system, a national ninth-five year science project, was introduced. The drive modes and conditions of observation were discussed. The factors of effect observation were analyzed.

介绍了国家九五大科学工程LAMOST望视镜系统的观测流程的驱动模型，详细地讨论了观测流悞驱动方式、事件驱动的条件，分析了影响观测控制流程进程的因素。

In the algorithm, the conditional linear state equation is first inserted into the measurement equation, which fuses the linear state process noise and the original measurement noise, whereafter the GHF is used to estimate the nonlinear states. Then the estimated means of the nonlinear states are inserted into the linear state equation and the original measurement equation to estimate the linear states by the KF. Moreover, in order to improve the accuracy of the estimates, the estimated variances of the nonlinear states are fed back to modify the estimations of the linear states using the KF.

算法将模型中的条件线性状态方程代入观测方程，并融合线性状态的过程噪声和观测噪声，由GHF获得非线性状态的估计；再将非线性状态的估计均值代入线性状态方程与观测方程，由KF获得线性状态的估计；获得的非线性状态估计方差还用于修正由KF估计的线性状态，以提高精度。

In the Gaussian sum filter-Kalman filter algorithm, the conditional linear state equation is first inserted into the measurement equation, which fuses the linear State process noise and the original measurement noise. And the GSF is applied to the new measurement and nonlinear state equations to estimate the nonlinear states. Then the estimations of the nonlinear states are inserted into the linear state equation and the original measurement equation to estimate the linear states by the KF.

算法将模型中的条件线性状态方程代入观测方程，并融合线性状态的过程噪声和观测噪声，再与非线性状态方程联立，由高斯和滤波器(Gaussian sum filter， GSF)获得非线性状态的估计；然后将估计值代入线性状态方程与观测方程，由卡尔受滤波器(Kalman Filter， KF)获得线性状态的估计。

In this paper, a method of digital approximation is used to approach the function of crustal movement, px.y.

本文运用数值逼近法去逼近地壳运动函数p=f，进而分别导出了按条件观测平差和按间接观测平差的严密公式。

According to the observation experiment at the Jiufeng station where there is smaller environment noise, the conclusions are drawn as follows.In the normal atmosphere, the observed value is about 500×10-5ms-2, which is greater than theoretical value about 30×10-5ms-2, and if in the low vacuum, the observational error about 2.3×10-5ms-2 is generated. The vacuum maintaining system in falling room can not work normally, which will yield 0.1~4.1×10-5ms-2 error to the gravimetric observation. In the case of that the measurement is in the stable geological conditions and the smaller environment noise, the action of vibration isolating spring is not obvious, but it yields greater effects on measurement accuracy.

通过在环境干扰较小的九峰站观测实验，得到如下结论：在正常大气压状态下所观测到的空气阻力影响约500×10-5ms-2，比理论估算值大近30×10-5ms-2，若在低真空状态测量空气阻力也将产生2.3×10-5ms-2观测误差；落体室真空度维持系统工作不正常，空气阻力也将对重力观测造成0.1~4.1×10-5ms-2的观测误差；在地质条件比较稳定，环境震动干扰较小的基墩上测量，隔震弹簧的作用对观测结果影响不明显，但对测量精度影响较大。

The CO2 uptake rate of plants is affected by the plant species and environmental conditions such as photosynthetically active radiation, temperature, water and nutrient contents. PAR is the most immediate environmental control on photosynthesis while air temperature affects both photorespiration and dark respiration. In the natural condition, PAR and temperature play an important role in net CO2 uptake. The effects of PAR and air temperature on the CO2 uptake of Pterocarpus macrocarpus grown in a natural habitat were studied in the present work. Due to many uncontrollable factors, a simple rectangular hyperbola could not represent the measured data. The data were divided into groups of 2℃ intervals; CO2 uptake in each group may then be related to PAR by a rectangular hyperbola function. Using the obtained functions, the effect of PAR was removed from the original data.

用涡度相关法对亚热带红壤丘陵区人工针叶林的二氧化碳、水、热通量进行了观测，重点分析了23m、39m两层高度的观测结果，同时把观测期分为春季和冬季两个不同时间段作了对比：结果表明，不管冬季还是春季，39m高度所测的总通量值和夜间通量值都要小于23m的观测值，这种通量差别表明：23m高度的观测结果更接近当地生态系统与大气之间的通量交换值，在此种生态类型条件下用涡度相关法测碳通量时，在23m、39m两层高度之间仍然存在大气平流现象；该试验区植被在冬季仍然可以进行光合作用，而且光合作用所吸收的CO2大于呼吸作用所排放的CO2，因此该种生态系统在冬季仍表现为碳汇；春季的碳通量值为冬季的2倍以上。

On the condition of remote observation and quasi- monochromatic observation,a compact image-plane interference mathematical model is deduced with OAS optical transfer function and the property of Fourier transform.

在观测目标相当遥远及准单色观测条件下，根据光学综合孔径光学传递函数以及傅里叶变换性质建立了一个简化的像面干涉光强分布数学模型，此数学模型的物理含义符合光学综合孔径成像观测的实际情况；根据光学综合孔径瞳面干涉条件，在光学综合孔径像面干涉数学模型的基础上得到瞳面干涉的数学模型。

Using the observed data of spring-sowed two years fresh alfalfa growth condition and parallel climatic conditions,analysis is made of the alfalfa's growth height and the speed variation rule with time in the loess plateau area of East Gansu,and the correlation dependence of dry matter and the fresh grass with the activity accumulated temperature.

利用春播两年生紫花苜蓿生长状况和平行气候条件观测资料，分析陇东黄土高原地区紫花苜蓿的生长高度和速率的时间变化规律，干物重和鲜草重与活动积温的相关关系；根据牧草气候生产力的光合产量和温度及降水订正模型，计算紫花苜蓿的气候生产潜力。

Using the relative reflection as weighting factor, the weighted mean of the surface albedo over Dunhuang Gobi in typical arid region is calculated and its values are 0.255 ± 0.021. After canceling the interference of the buildings, the mean values of the roughness length averaged with logarithm is 0.0019 ± 0.00071 m. After removing the influence of the oasis, the soil wetness factor computed with data under condition of no precipitation is 0.0045. After removing the influence of the precipitation .the mean values of the soil heat capacity over Dunhuang Gobi in typical ac-id region is 112 × 10 ~6 m~(-3)K~(-1), a bit smaller than the values observed i n HEIFE. But the soil heat diffusivity and conductivity are about one of those observed in HEIFE. The soil water content over Dunhuang Gobi in typical synoptic condition is very little and does not exceed 1% basically.

并且利用相对反射为权重加权平均，计算得到典型干旱区敦煌荒漠戈壁的平均反射率为0.255±0.021；剔除建筑物干扰后，利用对数平均法计算的粗糙度长度平均值为0，0019±0.00071 m；剔除绿洲影响后，用无降水影响的资料确定出土壤湿度影响因子为0.0045；剔除降水影响后，用观测资料计算的敦煌典型干旱区荒漠戈壁的热容量平均值为1.12×10~6m~（－3）K~（－1），比&黑河试验&在戈壁和在其它沙漠观测的有关值略小一些，但热扩散率和热传导率都比&黑河试验&在戈壁观测的值小一倍左右；观测的敦煌戈壁典型天气条件下的土壤含水量非常小，基本上不超过1％。

Since there are some disadvantages, such as magnitudes, reference systems and difficulties in observing an asteroid during its motion in its whole orbit, etc., when the asteroid is observed simply by means of the meridian or photograph methods, a new method for observing asteroids with a lower latitude meridian circle and a CCD measuring device is proposed according to the conditions of the geographic latitude of the Yunnan Observatory which can be used to observe the whole orbit of an asteroid.

考虑到单纯用子午方法或照相方法对小行星进行观测存在着因星等、定标星系统，以及难于在小行星运行全轨道上进行观测等方面的不利因素，在本文中，根据云南天文台能观测小行星全轨道的地理纬度条件，提出利用低纬子午环与CCD测量装置相配合，并利用低纬子午环直接提供的定标星，在一个统一的基本仪器系统中，通过对小行星在全轨道上均匀分布的观测，获得高精度的小行星观测资料，以便得到更准确的星表零点改正。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。