杠杆作用

So, to avoid it, on one hand, the company must take efforts in management, on the other hand, finance leverage can assist to perfect the manage policy of account receivable aggradation.

要遏制应收账款的沉积，一方面要加强企业内部管理的控制，另一方面要发挥财务杠杆的作用，不断完善应收账款的管理政策。

There are several alternative explanation and hypothesis for the proven wealth effect and the motivations for repurchases, such as leverage hypothesis, excess hypothesis,signal hypothesis, and the role of management options.

对这种财富效应及股票回购的动机有着不同的解释和假说，其中有代表性的有杠杆假说，过剩现金流假说，信息或信号假说，管理者期权的作用等。

To describe the forces acting on the hip joint, the body weight can be depicted as a load applied to a leer arm extending from the body's center of graity to the center of the femoral head Fig.

为了描述作用于髋关节的力，可将体重看作施加于自身体重心到股骨头中心杠杆臂上的负荷（图7－2）。

Regaining new stable equilibrium he rose uninjured though concussed by the impact, raised the latch of the area door by the exertion of force at its freely moving flange and by leverage of the first kind applied at its fulcrum, gained retarded access to the kitchen through the subadjacent scullery, ignited a lucifer match by friction, set free inflammable coal gas by turningon the ventcock, lit a high flame which, by regulating, he reduced to quiescent candescence and lit finally a portable candle.

30他重新获得了稳定均衡，尽管因猛烈撞击而受震荡，却没有负外伤就站了起来。他使劲扳院门搭扣的那个活动金属片，凭着加在这一支轴上的初级杠杆的作用，把搭扣摘开，穿过紧挨着厨房地下的碗碟洗涤槽，绕道走进厨房。他擦着了一根安全火柴，转动煤气开关，放出可燃性的煤气。他调节那燃旺了的火焰，捻小成发白的文火为止。最后，点上一支便于携带的蜡烛。

The financial leverage of the capital structure of enterprises played an important role in optimization.

企业的财务杠杆原理对企业的资本结构优化起着重要的作用。

The high lever of the financial derivative and high risk, in addition to the imperfect of the financial market, the incomplete of the laws and regulations make the risk of the financial derivative higher and having the expanding effect.

金融衍生工具的高杠杆性和高风险性，再加上金融市场的不健全、法律法规不配套以及监管体制不完善等因素的共同作用，使金融衍生工具交易的风险更高并且有扩大效应。

Although Huntingdon's idea initially appeared sensational and has been greatly criticized in the past, a careful reflection would tell us that what Huntingdon was doing was actually to remind us that it is the high time that we stop dismissing the role of "cultural lever" in international relations.

尽管亨氏的观点乍看之下有点危言耸听，尽管它已受到那么多的驳诘。但冷静思之，亨氏的观点倒真的提醒世人，现在该是结束以往对"文化杠杆"在国际关系中的作用不屑一顾的时候了。

Iwanted instead to focus on the central role of leverage, because it is leveragethat turns large banks and financial institutions into ninepins that cannotfall without knocking down others that cannot fall without knocking down stillothers.

我想更加侧重于杠杆'的核心作用，因为，正是杠杆，使得大型银行和金融机构纷纷倒下，一个倒下，不可避免地让另一个倒下，依次倒下。

Politic and statute play an important nole in adjusting economy,when economic entanglement affects the law,the law seems very important .

政治和法律是调节经济的重要杠杆，当这些经济的纠葛作用在法律上时，法律也就显的格外重要，尤其是在一个争议引起另一个争议的时候，调整民事诉讼的民事诉讼法就有着弥足珍贵的价值，而作为民事诉讼核心地位的第三人诉讼制度也就有着它举足轻重的意义，但是偏偏是这么一个重要的制度，我国的法律却存在着不健全，无论是法律条文还是在司法实践中，这么一个制度都没有发挥它应有的作用，甚至还在某种程度上阻碍了法制的进程，本论文就将在下面全面的剖析该项制度。

Politic and statute play an important nole in adjusting economy,when economic entanglement affects the law,the law seems very important .

政治和法律是调节经济的重要杠杆，当这些经济的纠葛作用在法律上时，法律也就显的格外重要，尤其是在1个争议引起另1个争议的时候，调整民事诉讼的民事诉讼法就有着弥足珍贵的价值，而作为民事诉讼核心地位的第3人诉讼制度也就有着它举足轻重的意义，但是偏偏是这么1个重要的制度，我国的法律却存在着不健全，无论是法律条文还是在司法实践中，这么1个制度都没有发挥它应有的作用，甚至还在某种程度上阻碍了法制的进程，本论文就将在下面全面的剖析该项制度。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。