杠杆作用

By using the leverage of libraries, like the C++ Standard, you can quickly create powerful, multi-platform code.

通过使用象C，图书馆的杠杆作用，++标准，您可以快速创建强大的，多平台的代码。

They may be characteristic of a commoditizing marketplace that does not actually give outsize economic leverage to the winners.

规模经济更是大众商品市场的特征，这一领域对于最终胜利者并没有巨大的经济杠杆作用。

With "liquidities" in overabundance, more and more risky decisions are made to increase yields and leveraging reaches dangerous levels.

随着"流动性"的过剩，也有越来越多的增加产量的风险决策在作出，杠杆作用达到了危险的程度。

A thick-handled cuplike utensil for dispensing balls of ice cream or other semisoft food, often having a sweeping band in the cup that is levered by the thumb to free the contents.

勺：粗柄杯状用具，用于盛冰淇淋球或其它半软性食物，通常在杯中有一圈，经手指的杠杆作用后释放其中的容纳物

Likewise, Rick Simonson, chief financial officer of Nokia, says it came under pressure to gear up in 2006-07, but that its bosses had "thick skins" and a good enough record to bat away the criticism.

同样地，诺基亚的首席财务官里克西蒙森说，06-07年度公司面临加大杠杆作用的压力，幸好公司的经理们脸皮够厚并有着足够好的公司管理经历，才得以将那些批评击退。

In turn,most of the research in softwarethe software life cycle,with the goal being toleverage.

反过来，大多数软件工程的研究都集中于软件生命周期的开发阶段，它们的目标是要利用这个付出与收益的杠杆作用。

Once a bubble emerges out of an exceptionally positive economic environment, an inbred propensity of human nature fosters speculative fever that builds on itself, seeking new un- explored, leveraged areas of profit.

一旦泡沫在一个特别利好的经济环境中形成，人类本质的内在倾向就会育建立在自身基础上的投机热情，在新的、未开垦的、具有杠杆作用的领域追逐利润。

The initial attack is followed by a takedown, with the attacker generally staying in contact with the broken limb to maintain leverage on the target.

初次攻击后紧接着将对手摔倒，攻击者一般仍保持着与对手折断肢体的接触，以保持对目标的杠杆作用。

Role of PR, while underutilized, was extremely significant when leveraged, said the study.

我们研究公关的角色，当未充分使用的时候，在杠杆作用中非常重要，研究说。

BOHO international HR consulting center undertakes the responsibility of optimal allocation of quality talents and enterprise resource worldwide, provide high-end talent search, nurturing, recommendation, position transfer, special talents, expert and management consulting services, giving full play to the ability of talents and making the best use of enterprise capital to create more wealth for society and serve the future.

宝号国际人力资源咨询中心，以优化配置优秀人才资源和优质企业资源为己任，在国际范围内提供各类高级人才资源的发现、培育、推荐与转职服务，提供特殊人才、专家顾问服务，以及高级人才的国际合作、流动等跨国人才工程，实现人才尽其能、企业尽其用，充分发挥人力资本对企业资本的杠杆作用，创富于社会，服务于未来。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。