杠杆

Katze threw another lever and the sliding panel of the 'wall' came up -- with modifications.

Katze 丢另一个杠杆，而且'墙壁'的滑仪表板发生--藉由修正。

Everything is designed and produced to ensure the greatest user-friendliness for the driver and whoever is lucky enough to share the thrill: relaxed driving position, intuitive instruments that are always visible, robotised gear levers secured to the steering column and easy to reach without removing your hands from the sporty steering wheel.

一切都设计和生产，以确保最大的用户友好的司机，谁有幸分享激动：放松驾驶位置，直观的文书，始终可见，robotised齿轮杠杆固定在转向柱和容易到达的不删除从运动型方向盘的手。

Considered that china finance reality, implementing hard peg exchange rate regime isn" t favor to economic level effect, but at present there isn" t enough condition in implementing float exchange rate regime in china, so author argue that china should choose median exchange rate regime between hard peg exchange rate regime and float exchange rate regime.

论文重点分析了在中国金融进一步开放中，实施固定汇率制不利于发挥汇率的经济杠杆作用，而实施浮动汇率制的条件又不具备，只能选择介于固定与浮动两极之间的&中间汇率安排&。

Over the past five years, urban household incomes grew at a 13.2 per cent compound annual growth rate, compared with an 11.9 per cent CAGR in home prices.

美国次贷危机的核心诱因是过高的杠杆率和抵押贷款证券化的共同作用。

The banks' hope is that they can compensate by increasing their unleveraged returns, which means grabbing higher volumes of business and repricing their products.

银行希望通过增加他们的非杠杆性收益来得到补偿，这意味着去争夺更多的业务量及对产品重新定价。

Form of the structure can be divided into film, spring diaphragm, piston, lever-type and the corrugated tube; by YZ11X Directly Acting Pressure Reducing Valve the number of available seat and two-seat single-block human type; according to the location of the valve flap can be divided into positive and negative effects of different type and reaction-type.

按结构形式可分为薄膜式、弹簧薄膜式、活塞式、杠杆式和波纹管式；按阀座数目可人为单座式和双座式；按阀瓣的位置不同可分为正作用式和反作用式。

The conclusion is that due to the low validity of monetary policy,in addition the exchange rate change is unable to exert its lever\'s function which supposed to adjust the domestic equilibrium price equal to the world equilibrium price,the floating exchange rate regime is not adequate to Macao.Although the currency board is highly sustainable in Macau,the currency union between Patacas and RMB will be a unique choice in Macau\'s ERR,as the result of the internationalization of RMB in the coming future.

文章结论是：鉴于货币政策的有效性低，加上汇率变化无法发挥调节内外均衡价格杠杆的功能，浮动汇率制度并不适合澳门；虽然澳门目前的货币局制度具有相当高的可持续性，但澳门元与人民币建立货币联盟的收益远大于成本付出，在人民币国际化的将来，货币一体化将是澳门元汇率制度的必然选择。

However, a lot of institutions were knocking on their door and outbidding each other on returns, often using leverage.

但是许多机构接踵而至而且彼此竞相开出高价码，通常动用杠杆。

Kavanagh says the high volatility of the markets is largely due to institutions offloading assets to meet leverage requirements.

卡瓦纳表示，股市的大幅度波动在很大程度上归因于金融机构出售资产，以满足杠杆比率要求。

The new Leverage Ab Bench from Body-Solid delivers six-pack abs and well-developed obliques like no other machine!

新台阶的杠杆抗体从身体固体提供了6个包ABS和发展良好的obliques像任何其他机器！

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。