杠杆

The valve is driven directly by a large strake multilayer piezoelectric stack, its displacement actuates the power cascade spool after amplification by a lever mechanism.

该阀采用大行程的压电叠堆作为驱动元件，经杠杆放大后的位移直接驱动功率级滑阀。

Indeed, the bigger risk is that the Russians' stranglehold on gas supplies to Europe is putting more leverage into their hands.

而事实上，更大的风险就是俄罗斯在对欧洲的天然气供给中掌握了的更多的经济杠杆。

This paper draws into the city management in China so as to stress the function of land price leverage.

本文紧密结合经营城市这个热点问题，首次系统地阐述了地价杠杆在城市经营中的重要作用。

The trend accelerated on both sides of the Atlantic last week as investors rushed to unwind highly leveraged positions in complex structured products.

上周，大西洋两岸的这一趋势有所加速，原因是投资者匆忙对复杂结构性产品的高杠杆头寸进行平仓。

The initial attack is followed by a takedown, with the attacker generally staying in contact with the broken limb to maintain leverage on the target.

初次攻击后紧接着将对手摔倒，攻击者一般仍保持着与对手折断肢体的接触，以保持对目标的杠杆作用。

In the final part, through a survey of the customs tariff system reform, the dissertation tries to provide some practicable measures on the difficulty of the customs tariff collection and to look for the ways of improving the customs tariff system, so that to make it more useful during the process of the economic reform and open as a finance lever.

最后，文章通过对关税改革的研讨，力求对海关税收征管难点提出切实有效的应对措施，探讨完善关税制度的方法，从而使关税——这一经济杠杆为国家改革开放做出更大的贡献。

Every Tarp recipient is going to try and pay back as soon as they can.

虽然我在华尔街的时间很长，但20倍、25倍、甚至30倍的杠杆率仍然令我吃惊。

Traditional theory on capital structure stress the tax shelter and financial leverage effect from liability.

传统的资本结构理论强调负债的税盾作用，强调负债的财务杠杆作用。

As well as other small business with the common characteristics, should regards and apply Simons' levers of control framework as a powerful tool to improve their management and thriven their business.

并且提示包括郴州裕湘面业有限公司在内的其他具有相同情况的中小型企业也应当利用SIMONS的控制杠杆理论来提高他们的管理能力，并且扩大他们的市场。

In this case, the lever-lock handle is sold separately from the metal index throttling plate.

在这种情况下，杠杆锁定手柄与金属刻度节流板分开销售。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。