杠杆

Fears of illiquidity and leverage are calmed by mutual funds' rules on both.

对非流动性和杠杆的担心也由共同基金的标准来安抚。

Some funds use leverage effect only in order to reduce losses, as it is not enough.

有些资金使用的杠杆作用，不仅是为了减少损失，因为它是不够的。

Many composition of magic have applied the laws of physics, levers, inclined plane mechanics and so on.

许多魔术的构成，都运用了物理原理，杠杆，斜面等力学原理。

But the flight from debt and the dash for cash, inelegantly called "deleveraging", means a bludgeoning for demand.

但是，抽逃债务以及储备现金，这样的行为被称作"去杠杆化"，意味着对需求的重创。

And now the state's macro-control of land as a lever, this year to suspend land sold, the government is one of the purposes of keeping the land accumulation in the hands of developers, in this context, the introduction of land reserves to demonstrate even greater inwardness approach.

并且现在国家把土地当作宏观调控的杠杆，今年暂时停止土地出让，政府的目的之一就是挤出囤积在开发商手里的土地，在此背景下，土地储备办法的出台就更显深意。

The masseter, or jaw muscle, is the strongest due its mechanical advantage, in which the muscles attach to the jaw to form a lever.

嚼肌或者颚肌是最强壮的肌肉主要得力于它的机械优势，肌肉依附在颚上构成了一种杠杆。

He was a man of small stature but his heart was that of a giant. He proved with Gracie Jiu-Jitsu that even a small man could overcome a bigger stronger opponent by using leverage and technique.

这个男人是一个身材矮小的人，却有着一颗巨人的心，他用格雷西柔术证明了：通过杠杆作用和技术，即使小级别选手也可以战胜一个更大更强壮的对手。

He proved with Gracie Jiu-Jitsu that even a small man could overcome a bigger stronger opponent by using leverage and technique.

他用格蕾丝柔术证明了：通过杠杆作用和技术，即使小级别选手也可以战胜一个相对大而且更强壮的对手。

Wear may sometimes be detected by using a small pry bar under the joint.

有时，在接头处用一个小杠杆就能检测出耐用性。

A sport and method of physical training similar to wrestling, developed in Japan in the late19th century and using principles of balance and leverage adapted from jujitsu.

柔道，现代柔术类似摔跤的一种运动及健身方式，19世纪晚期产生于日本，采用柔道的平衡原理及杠杆原则

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。