束缚

To satisfy such social needs, English grammar teaching should shift from tradition, which regards grammar as an isolated, context-free and sentence-based language system, to present-day grammar teaching, which matches form with meaning and function in context, with the expectation of helping learners to achieve their ultimate goal, i.e. to use language appropriately, accurately and fluently in real communication.

为培养这样的人才，英语专业的语法教学应摆脱传统教学法的束缚，把语法与意义和功能结合起来，在一定的语境中去探讨学习语法，以期培养学生的交际能力，达到最终的目标，利用语言在实际的语境下自由、恰当、准确地表达思想，而语境语法教学可能成为实现这一目标的有意尝试。

But not to worry, a Laker Girl contraption keeps that hair out of his eyes.

但不必担心，一个湖人女郎帮他把头发束缚在视野之外。

Human beings are animals in control of language.

哦，楼上的，早上好人是被语言束缚的动物。

They were bound up in fetters of conventionalism.

他们被因袭主义的枷锁所束缚。

When my days are ended and the gates are opened you will burn to ashes this cordage of hands and feet.

当我的岁月结束，大门开启的时候，你会把束缚我手脚的锁链烧成灰烬。

Technological progress and economic growth loosen the corset of cost-benefit analysis, but not the laws of physics.

技术进步和经济增长解除了成本效益分析法的束缚，但物理学规律的限制仍然存在。

At the same time, the dependency of the vibration frequency on the Coulomb bound potential and magnetic field is discussed.

同时也讨论了振动频率与库仑束缚势、磁场之间的变化关系。

Mr. Crandall doesn't expect a cut, citing the risk that doing so would prompt investors to expect another in December, putting the Fed in the same bind.

但他预计Fed不会降息，因为这有可能导致投资者产生12月份会再次降息的预期，从而使Fed受到相同的束缚。

Of course, bond ratings are an assessment of creditworthiness of an obligor with respect to a specific obligation.

当然， 束缚等级是有关于特定的义务一个义务人的一个 creditworthiness 的评估。

Baby was so free from every tie in the land of the tiny crescent moon.

孩子在纤小的新月的世界里，是一切束缚都没有的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。