束紧

Just when I thought she was done tightening my laces she instructed me to stretch to my toes and grasp as high as possible on her bedpost then harshly laced me down another 2 inches... We are being on our best behavior hoping mother will not force us to remain in these overnight...

当我正以为她已经完成了的时候她又让我舒展全身，尽可能高地抓住她的床柱，接着她粗暴地把我又束紧了2英寸……我们现在正努力着表现得最好，期望母亲不会强迫我们穿着它们过夜

There're big, medium and small bellyband according to the belly measurement so as to achieve ideal waist- line;Size:S/M/L.

男用：本产品采用优质弹力带制成，可使腰腹收缩美观，同时对弯腰工作者有护腰作用，对腰部扭伤者可减轻疼痛，促进愈合；女用：本产品采用优质弹力带制成，按照腰部自然形状，上下稍大，中部细小，长期使用可维持优美体形，特别适用于妇女产后，收缩松弛的腹部，根据腹围大小，可依次用大、中、小号收腹带，以达到理想的腰部曲线；作用：腹部束紧和固定；尺码：S/M/L。

Cold water and wrist activity may add to a constrictive effect , but it takes a while for fluid to accumulate

冷水和手腕的活动可能使束紧的程度加深，但是血液循环的恢复畅通需要一定的时间。

A foot and leg covering reaching halfway to the knee, resembling a laced half boot.

半高统靴长度到膝盖的脚和腿的覆盖物，很象用带子束紧的半高统靴

Carefully lay the plant on the pile. Plants with pseudobulbs can be bunched up a bit, and for those with spreading leaves, such as phalaenopsis and paphiopedilum, gently bend the leaves upward, and surround with more padding material.

小心的把植物和盆平放在铺垫物上面，有假鳞茎的品种可以略微束紧点，而那些叶子散开的品种，如兜兰和蝴蝶兰，可以小心的把叶子像前方向弯，然后包上更多的填充物。

All pyrotechnical components (e.g. airbags and belt force limiters) can be detonated via the same interface.

所有的烟火部件(例如安全气囊和安全带束紧装置)均能通过相同的界面启动。

All pyrotechnical components (e. g . airba g s and belt force limiters) can be detonated via the same interface.

所有的烟火部件(例如安全气囊和安全带束紧装置)均能通过相同的界面启动。

The designer originally opted for a big-volume statement, but then he decided to inject a little tension into the collection by torturing the volume into something else. He did this, for instance, with the elastic that tightened cuffs and gave a blazer a blouson waistband. Ossendrijver also used pintucking, pleats, or ruching on the sleeves of a safari jacket, or on a pair of pants so narrow they might have been leggings. It was a way of giving the sinuous fabrics he favors a new movement.

大量的女性阴柔特质注入男装是设计师的首要概念：柔软富弹性伸缩的上衫袖口束紧如灯笼袖、而收腰长袖上衣则在腰间系著细版腰封、打摺处理的狩猎夹克、极贴身如leggings的裤装、这些大量软质剪裁质料，就是Lucas Ossendrijver目前最偏爱的new styles。

She had a kind of thing about corsets, just as Duncan did about arms being bound.

而无论任何原因，奶奶总是对我穿着束紧的支撑物表示出莫大的热情，她对束衣的偏执恰如邓肯对手臂捆绑的偏执。

It appears she now has a three inch reduction, from 24 inches I think I was surprised but very pleased after she tightened my lacings she instructed me to stay in my house coat instead of getting dressed, and she returned a few minutes later and again tightened them.

貌似她的腰围已经从24寸减小了3寸了母亲为我束紧束带后没让我换衣服而是让我继续穿着家常服，我觉得奇怪不过也很高兴，但是几分钟后她又回来继续束紧了束带。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。