束带

1 The LORD said to me: Go buy yourself a linen loincloth; wear it on your loins, but do not put it in water.

上主对我这样说：＂你去买条麻带，束在腰间，但是不要浸在水里。

Based on the experimental results obtained from an engine testing and on the pictures of combustion process by high speed photography,characteristics of the fuel spray formed by impinging on a pintle nozzle was investigated in the way of multiple sprays overlapping photography and a Malvin analyzer for drop size and distribution.

在前期发动机台架实验和高速摄影实验的研究基础上，为进一步了解燃油束撞击法形成混合气及其在小型柴油机上实现直喷式燃烧的机理，用多次喷雾叠加摄影技术以及马尔文激光粒子分析仪对带挡块的轴针式喷油器的喷雾过程进行了研究。

All day and evening long on the Strip, one sees actual wedding parties, waiting under the harsh lights at a crosswalk, standing uneasily in the parking lot of the Frontier while the photographer hired by The Little Church of the West ("Wedding Place of the Stars") certifies the occasion, takes the picture: the bride in a veil and white satin pumps, the bridegroom usually in a white dinner jacket, and even an attendant or two, a sister or a best friend in hot-pink peau de soie , a flirtation veil, a carnation nosegay.

在拉斯维加斯大道，从白天到黑夜，当你在人行横道处刺眼的灯光下等待的时候，当你在弗兰提尔酒店的停车场烦躁不安地站着的时候，你都可以看到正在进行的婚礼派对。而这时由"西部小教堂"雇佣的摄影师会为婚礼现场做见证，拍下这样的画面：新娘戴着面纱，穿着无带浅口的白缎婚礼鞋；新郎通常会穿着白色晚礼服；在一旁还会有一两个人陪伴，是新娘的姐姐或是最要好的朋友，穿着粉红暖色的双面横棱缎，戴着一块富有调情意味的面纱，再插上一束康乃馨。

" All day and evening long on the Strip, one sees actual wedding parties, waiting under the harsh lights at a crosswalk, standing uneasily in the parking lot of the Frontier while the photographer hired by The Little Church of the West ("Wedding Place of the Stars) certifies the occasion, takes the picture: the bride in a veil and white satin pumps, the bridegroom usually in a white dinner jacket, and even an attendant or two, a sister or a best friend in hot-pink peau de soie, a flirtation veil, a carnation nosegay.

这时，西部小教堂雇来的摄影师是来见证这一场合、来拍照的：只见新娘蒙着面纱，脚着白色缎面高跟鞋，新郎通常身穿白色礼服，甚至还有一两名侍者，有一位姐妹或是最好的朋友，身穿亮粉色法国锦缎礼服，帽子上带面纱，还有一束康乃馨。

He brought her flowers as a peace offering.

他带给她一束花，以表示友善与和解的心意。

The application of adhesive resin A250 to substitute resorcinol in the belt compound of radial tire was investigated.

试验研究以粘合树脂A250替代间苯二酚在子午线轮胎带束层胶中的应用效果。

The constant nutritional arteries of the great saphenous vein-saphenous nerve on the medial foot: Perforator at medial side of the tendon of the tibialis anterior ,it is （2.27±0.43）cm distal to the intermalleolar line .it passes across the medial side of the tendon of the tibialis anterior and pierces the deep fascia between the upper and lower bundle of the inferior extensor retinaculum with a diameter of （0.72±0.04）mm;The length of it after piercing the deep fascia is （7.3±0.6）mm,It has an emerging rate of 95%; Perforator between tendons ,it is （3.02±0.39）cm distal to the intermalleolar line;it pierces the deep fascia between the tendons of tibialis anterior and extensor digitorum longus with a diameter of (0.57±0.06)mm ;The length of it after piercing the deep fascia is （7.4±0.6）mm .It has an emerging rate of 94%; A constant distal fascial perforator pierces the deep fascia between abductor hallucis muscle and medial side of first metatarsal bone （1.97±0.23）mm distal to the first metatarsophalangeal joint with a diameter of (0.50±0.03)mm.

足内侧大隐静脉-隐神经营养血管近端来自内踝前动脉较为恒定，外径较大的穿支有：踝间线远端（2.27±0.43）cm，经胫骨前肌腱内侧、伸肌下支持带上、下束间穿出，外径(0.72±0.04)mm ，穿出深筋膜的长度为（7.3±0.6）mm，出现率为95%；踝间线远端（3.02±0.39）cm，经胫骨前肌腱与趾伸肌腱穿出，外径(0.57±0.06)mm，穿出深筋膜的长度为（7.4±1.2）mm ，出现率为94%；3远端来自交通支最为恒定，外径较大的穿支于踇展肌与第一跖骨内侧缘之间穿出深筋膜，距第一跖趾并节近端（1.97±0.23）cm，直径（0.50±0.03）mm，穿出深筋膜的长度为（6.5±0.5）mm，出现率为100%。

Steve Harley and Cockney Rebel - Sebastian Radiate simply, the candle is burning So low for me Generate me limply, I can't seem to place Your name, cherie To rearrange all these thoughts In a moment is suicide Come to a strange place, we'll talk over Old times we never spied Somebody called me sebastian Somebody called me sebastian Work out a rhyme, toss me the time, lay me, You're mine And we all know, oh yeah! Your persian eye sparkle; your lips, ruby blue Don't speak a sound You, oh so gay, with parisian demands, You can run-around And your view of society screws up my mind Like you'll never know Lead me away, come inside, See my mind in kaleidoscope Somebody called me sebastian Somebody called me sebastian Love me sublime, mangle my mind, do it in style, So we all know, oh yeah! You're not gonna run, babe, We only just begun, babe, to compromise Slagged in a bowery saloon, Love's a story we'll serialise Pale angel face; green eye-shadow, The glitter is outasite No courtesan could begin to decipher Your beam of light Somebody called me sebastian Somebody called me sebastian Dance on my heart, laugh, Swoop and dart, la-di-di-da Now we all know you, yeah!

发光，蜡烛在燃烧很微弱让我四肢无力，我不能就这样任命你的名字，cherie 重整一切思想在某瞬间是自杀来到一个陌生的地方，我们将谈论从未发现的旧时光有人叫我sebastian 有人叫我sebastian 唱出心中的话，给我时间，平息我你是我的我们都知道，欧耶你波斯般的眼镜在闪烁，你的嘴唇如忧郁的红宝石别发任何声音你有巴黎人的需求如此快乐你有借口你对友伴的看法振作了我仿佛你从不知道带我离开，来到内心用万花筒来看我的心有人叫我sebastian 有人叫我sebastian 狠狠爱我，独具风格的撕裂我的心我们都知道，欧耶你不会走的，孩子我们才开始妥协在树荫下的酒吧里成为熔渣爱是我们将要连载的故事苍白的天使的脸和充满活力的眼影闪光在（outasite不知这词）没有情妇可以解释你那一束光有人叫我sebastian 有人叫我sebastian 在我心中跳舞，欢笑飞奔，啦嘀嘀嗒现在我们都知道你，欧耶（都不知道自己在翻什么，准备下来听听。。。。

The jewellery comes in various forms: single or double stringed bracelets or "bangari", earrings or "eleni" which are usually in the form of bunched beads, four or five stringed finger rings, anklets or "shanga ya miguu", necklaces that are single-stringed or stiff and layered and almost a foot in width, elaborate headbands, waistbands and belts.

碧珠尔瑞已经发展成了几个不同风格：单个或者成对儿的手镯饰品，耳环等；还有些饰品，经常用束聚在一起的形式放在一起，在手上有4到5个戒指，或者在脚上的踝带；再有就是脖子上的项链，从分层上就有一英寸的厚度；当然还有腰带这些的。

International first-grade manufacturing devices: from computer-controlled 110kv, 35kv and below 160m triplex layer crosslinked cable manufacturing line to 1600-type 3+2 cable-former, 54 frame-type strander, 200-type extruder, high pressure copper belt shield machine and tens of digital high-speed weaving machine, manufacturing line such as synnema, lapping, drawing and packing, to imported IMAJE ink jets coder from France, supply strong facilities assurance for manufacturing excellent products.

从策画机程序操纵的 110KV、35KV及以下160米三层共挤交联电缆生产线到1600型3＋2成缆机、54框绞机、200型挤出机、高压铜带屏蔽机和数十条数字控制式高速编织机、束丝、绕包、拉丝、打包等生产水流线、再到法国入口的依码仕的喷码系统，国际一流的制作设备为集团生产出超卓的产品供给了坚实的硬件保证。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了