束

In adult brain, Xvax2 was expressed in ventral region of telencephalon and diencephalon, which contains olfactory bulb, hippocampus, optic chiasma, optic tract and hypothalamus.

Xvax2在成体脑中的分布仍局限于端脑和间脑腹侧，其表达区域主要包括嗅球、端脑侧脑室腹侧的海马区域，以及视交叉、视束初始段和下丘脑边缘。

He credits the chiding of his wife, Carmen, for helping clarify his goals.

那年，他首次在马德里萨苏埃拉小歌剧院登台演出了经典歌剧《捧一束玫瑰的女孩》。

A small bouquet of lilac and white flowers covers the area where the two chiffon fabrics come together.

一个小一束丁香和白色鲜花覆盖的地区，这两个薄纱面料走到一起。

Every part of the figure seems to be involved in these rhythms: the left hand is bent back and twisted outwards; the right, which holds a lotus bud, is also twisted as though to support the ornament enclosing the chignon of hair, and even the ear is exaggeratedly bent.

身体的所有部分都好像配合著此规律，左手向后拧伸到下方，右手掌上放著莲蕾，举在后上方，像是托著束发的发饰。另外，耳朵也夸张地折曲。

After all, the man whose horse trots a mile in a minute does not carry the most important messages; he is not an evangelist, nor does he come round eating locusts and wild honey. I doubt if Flying Childers ever carried a peck of corn to mill.

毕竟，那个能够骑马一分钟跑一英里的人，是不会带给我们什么重要消息的，因为他并不是一个传福音者，他跑过来也不是为了贪吃蝗虫和野蜂蜜（按：此言出自《圣经》新约，马克福音书：约翰穿骆驼毛的衣服，腰束皮带，吃的是蝗虫野蜜。

Sonic Chime: Once per day, a knell beetle can emit a cone of sonic energy from the chitinous bell above its head.

音波谐鸣：每天1次，丧钟甲虫可以从头上的几丁质钟形结构中放射出一束锥形的音波能量。

You are in the same seat, only you are watching classical Greek entertainment and wearing a simple chiton, or tunic.

你坐在同一座位上，你所看的是经典的希腊娱乐节目，穿着简单的宽大长袍或是过膝短袖束腰外衣。

You are in the same seat, only you are watching classical Greek entertainment and wearing a simple chiton , or tunic .

你坐在同样的位置上，只是你在观看希腊经典娱乐节目，你穿着简单的宽大长袍或是过膝短袖束腰宽松外衣。

The aortic nerve stimulation produced depressor and bradycardic responses were elicited in urethan and chloralose aneasthetized rabbits.

电刺激家兔一侧主动脉神经引起心动过缓和降压反应。在同侧孤束核内注射γ氨基丁酸或吗啡，能基本阻断这种诱发的心动过缓和降压反应，但不影响基础血压和基础心率。

In Chapter 2, enantioseparations of four pairs of neutral and poorly water-soluble organophosphorus pesticides enantiomers were achieved by using natural chiral surfactant sodium cholate either with sodium dodecyl sulphate or with γ-cyclodextrin in nonaqueous solvent or aqueous-organic solvent systems.

第二章在非水介质或水相/有机介质中，或将天然表面活性剂胆酸钠与阴离子表面活性剂十二烷基硫酸钠构成混合手性胶束，或将胆酸钠与γ-环糊精构成二元手性协同体系，用于中性疏水有机磷农药对映体的手性拆分。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐