杜鹃花

There was the tangle of rhododendron bushes, black in the pale light, and there was the little lawn.

杜鹃花缠绕在一起，在银色的月光下变成黑乎乎的一团，还有那片小草坪。

This paper deals with leaf-anatomy of 33 species in eight subgenus of Rhododendron from China .

报道了分别隶属于杜鹃花属中 8个亚属的国产33个种叶片的解剖特征。

objective analyzes genetic diversity and sibship of blueberry from the changbai mountain.

越桔又名蓝莓、地果、甸果、都柿等，隶属杜鹃花科越桔属，为亚灌木野生植物。

This article mainly elaborated in South Korea to Japanese imperialism in the colony of social background, through the analysis of the Korean modern poets JinSu months masterpiece "azalea" and "of" spiritism ","silent night" and "purple ZhuYun works, studied the creation of poetry.

本文主要阐述了在韩国沦为日本帝国主义殖民地这个大的社会背景下，通过分析韩国现代代表诗人金素月的代表作《杜鹃花》、《招魂》、《夜》、《紫朱云》等作品，研究其所创作诗歌的特点。

Have to Masson pine, fir, cedar mainly subtropical coniferous forests, and chestnut in silk, camphora, nanmu, eucalyptus, tangelo mainly evergreen broad-leaved forest, there are birch, poplar, Quercus acutissima, serrata tree mainly deciduous broad-leaved forest, there are a camellia, rhododendron, Eurya, mainly cubeba mountain shrub, and to Imperata, mainly of Pakistani mountain fescue grass.

有以马尾松、杉木、柏木为主的亚热带针叶林，有以丝栗、香樟、楠木、桉树、桔柚为主的常绿阔叶林，有以桦木、杨树、麻栎、枹树为主的落叶阔叶林，有以山茶、杜鹃花、柃木、山苍子为主的山地灌丛，有以白茅、巴茅为主的山地草丛。

They are non-clinging in habit with stems, depending on a variety, between 40 to well over 200 cm long, and will meander through a border and amongst existing plants in a delightful manner, adding interest to shrubs that have finished flowering, such as azaleas. These shrubs flower beautifully but shortly in early spring, and afterwards form a monotonous mass of green until autumn when their leaves variegate.

它们直立生长，无攀援习性，无需支撑物（因品种不同，植株有40到200厘米长），而是以一种很优美的姿态配置在那些花期结束的灌木丛周围，以此增加它们的观赏价值（比如杜鹃花，花很漂亮但花期短且只在早春开花，然后以成片单调的绿色存在直到秋天叶片凋零）。

The mountainsides are ablaze with azalea, wistaria, and many other beautiful flowers.

山麓上满是杜鹃花、紫藤花和其他美丽的花朵，真是花团锦簇。

The dominant families or the characteristic families are Theaceae, Aquifoliaceae, Fagaceae, Caprufoliaceae、Lauraceae、Vutaceae、Compositae、Myrsinaceae、Araliaceae、Euphorbiaceae、Eriaceae、Moraceae、Rubiaceae, and most of them are of tropical-subtropical distribution.

本区系的优势科或表征科是山茶科、冬青科、壳斗科、忍冬科、樟科、葡萄科、菊科、紫金牛科、桑科、五加科、大戟科、杜鹃花科、桑科、茜草科，绝大多数是热带亚热带分布的。

The Spanish sidesteps leading to Aventine is even a natural arena for the culture festivals. In spring, the place is full of azalea and becomes a flower world. In summer, here is the perfect stage for Italian fashion. Famous models from the globle bring people into a fantastic world.

尤其是那幅通往三圣山的西班牙台阶，简直就是罗马文化活动的天然舞台：每年春季这里摆满了盛开的杜鹃花，成为花的世界；到了夏天，这里又成为展示意大利时装的天然舞台，来自世界各地的名模身着霓裳款款而下，将人们带入炫目而神奇的意境。

Activity of azelaic acid on cultures of lymphoma- and leukemia-derived cell lines, normal resting and stimulated lymphocytes and 3T3 fibroblasts.

没有任何证据甚至案是杜鹃花酸会伤害法毛囊细胞。相反的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了