杜鹃

Which is why people there have never seen anything like Jade Mountain's precious cypress forests, Taiwan hemlocks , Jade Mountain rhododendrons , and high-mountain junipers !

罗波：是啊，所以我们那里也看不到像玉山这里珍贵的桧木林、台湾铁杉、玉山杜鹃和高山圆柏呢！

Bianzhi bamboo tree, kapok, Ziwei, the bauhinia, oleander, azalea, osmanthus, and so hundreds of Qiao shrubs, with a maximum of bamboo cultivation, bamboo gold of jasper, Guanyin Zhu, Guijia bamboo, such as more than 100 varieties Xiangfei Zhu , For the most in southern China.

遍植竹子、榕树、木棉、紫薇、紫荆、夹竹桃、杜鹃、桂花等上百种乔灌木，其中以竹子种植最多，有黄金间碧玉竹、观音竹、龟甲竹、湘妃竹等100多个品种，为华南地区之最。

I walked into Miss MA home, your first impression is like being green prisoners, 'a primary art teacher Miss MA for green plants are particularly fond, somewhat tall in the Long Liu, TV wall background of Diaolan, kitchen Lane Rose, the courtyards of the cuckoo, in filling the many green plants of the room, adequate lighting was particularly valuable.

一走进马小姐的家，你的第一个感觉就像是被绿色俘虏了，｀身为小学美术教师的马小姐对绿色植物是尤其喜爱，玄关里高大的龙柳，电视机背景墙上的吊兰，厨房里的玫瑰，庭院里的杜鹃，在填充着这么多绿色植物的房间里，充足的光线就显得特别珍贵。

The young ascetic was walking in the lonely street, while overhead the lovesick koels urged from the mango branches their sleepless plaint.

年轻的苦修者在清冷的街头行走，而头上是害了相思病的杜鹃，在芒果树枝头倾诉着不眠的哀怨。

The young ascetic was walking in the lonely street, while overhead the lovesick koels urged from the mango branches their sleepless plaint.

年轻的苦行僧走在孤寂无人的街道，头顶上，害相思病的杜鹃歇在芒果树梢，倾诉着夜不成眠的哀怨。

That was his most perfect idea of heaven's happiness: mine was rocking in a rustling green tree, with a west wind blowing, and bright white clouds flitting rapidly above; and not only larks, but throstles, and blackbirds, and linnets, and cuckoos pouring outmusic on every side, and the moors seen at a distance, broken into cool dusky dells; but close by great swells of long grass undulating in waves to the breeze; and woods and sounding water, and the whole world awake and wild with joy.

而我想坐在一棵簌簌作响的绿树上摇荡，西风吹动，晴朗的白云在头顶上一掠而过；不止有百灵鸟，还有画眉雀、山鸟、红雀和杜鹃在各处婉转啼鸣，遥望旷野裂成许多冷幽幽的峡溪；但近处有茂盛的、长长的青草迎着微风形成波浪的起伏；还有森林和潺潺的流水，而整个世界都已苏醒过来，沉浸在疯狂的欢乐之中。

Photosynthetic physiology index and diurnal change of photosynthesis, in 5 Rhododendron delavayi cultivars, such as jean de marle montague, Bule bell, which were introduced from Shijiazhuang, Hebei Province were studied. The photosynthetic light -response curve of different cultivars was also simulated.

对红粉玉蝶、井岗紫霞等5个从河北石家庄等地引进的高山杜鹃优良品种的主要光合生理指标、光合日变化进行了比较研究，并对各品种的光响应曲线进行了拟合。

Taking inventory while he walked, the Boston University biologist recorded in his water-stained field journal the appearance of pink mayflowers and lavender azaleas that brightened the pond-bank path.

粉红色的山楂和淡紫色的杜鹃明媚了湖畔的景色；这位波士顿大学的生物学家一面走一面把所观察到的仔细的登录在他水渍斑斑的野外日志上。

Dale Wasserman adapted One Flew Over the Cuckoo's Nest into a play version that ran on Broadway in 1963 , with Kirk Douglas in the leading role.

戴尔瓦塞尔曼适应飞越杜鹃巢成一个版本，发挥了在百老汇于1963年，与柯克道格拉斯的主导作用。

This paper is a study of the selection of surface sterilant s and culture media in the course of tissue culture of rododerdron microphyton.

本文主要研究了亮毛杜鹃组织培养过程中表面灭菌剂和培养基的选取。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。