杜鹃

So the cuckoo wasp keeps a low profile, waiting for an opportunity to sneak into the host's nest; she doesn't need a second invitation, though, and once inside she comes into her own.

因此，杜鹃黄蜂保持低调，因为有机会到东道国的巢潜入等待，她并不需要第二个邀请，但他认为，一旦进入她把她自己来。

The beewolf seems unable to detect the cuckoo wasp down in the dark burrow, passing her by even as close as 2 cm away.

在beewolf似乎无法检测到杜鹃黄蜂在黑暗洞穴下来，通过她的甚至接近2厘米的距离。

How does the cuckoo wasp get away with such a murderous sleight of antenna?

如何以杜鹃黄蜂逃脱这种天线谋杀魔术？

To give you an idea of how the cuckoo wasp operates, imagine a ninja secretly penetrating a samurai's castle and causing complete carnage without ever being seen.

为了让你们如何杜鹃蜂经营理念，想象一个忍者秘密渗透日本武士的城堡，并造成完整的大屠杀而没有被人看见。

The cuckoo wasp's larva is then later able to climb onto, kill, and feed on the beewolf larva, as well as the other bees.

在杜鹃蜂的幼虫，然后后来能够爬上，杀人，并在beewolf幼虫饲料，以及其他蜜蜂。

More importantly, the cuckoo wasp leaves no scent trace of her treacherous visit behind, which might cause the beewolf to get rid of the potentially infested bees.

更重要的是，杜鹃黄蜂没有留下痕迹，她的气味奸诈的访问后，可能导致beewolf摆脱可能出没的蜜蜂。

The female cuckoo wasp lays her eggs in honeybees paralysed by the European beewolf.

女性杜鹃黄蜂奠定了欧洲beewolf瘫痪蜜蜂自己的卵子。

To us, the cuckoo wasp might appear an innocuous, even pretty looking bug, but the beewolf wasn't born yesterday and doesn't see its brightly coloured butt in the same light.

对我们来说，杜鹃黄蜂可能出现一种无害的，甚至相当前瞻性的错误，但beewolf是不是昨天才出生，并没有看到在同一个光其色彩鲜艳的对接。

The cuckoo wasp has a thick cuticle shell and can roll up into a protective ball, but the beewolf is much bigger, with a mean sting in its tail and strong biting mandibles.

黄蜂的杜鹃有壳厚的角质层，可以滚进了球的保护，但beewolf这个更大的，与在它的尾巴和强大的平均蜇咬下颌骨。

Through chemical mimicry that has evolved through specific focus on one host, the cuckoo wasp has synthesised a chemical cloak that conceals all signs of her presence on the beewolf's turf.

通过化学模仿已通过具体的重点发展在一台主机，杜鹃蜂合成的化学物质外衣，但所有迹象掩盖她对beewolf的草皮存在。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。