杜松子酒

The cloves and saccharine, themselves disgusting enough in their sickly way, could not disguise the flat oily smell

丁香油和糖精本来就已够令人恶心的，更盖不过杜松子酒的油味儿。

They were built for the grinding of grain needed for the distillation of gin, then Schiedam's main industry.

他们建立了磨削的粮食需要蒸馏的杜松子酒，然后斯希丹的主要行业。

In 1880, those twenty mills ground grain for the nearly 400 distilleries that made the famous jenever of Schiedam, where more gin was produced than in any other city in the world.

在1880年，这些工厂地面21的粮食近400家酒厂，使著名的斯希丹，那里有杜松子酒生产比在任何其他城市的世界。

After a bit, a bottle of schnapps was passed around.

过了一会儿，一瓶杜松子酒传了一圈。

Trinny: It's made with peach schnapps, vodka, and orange and cranberry juice.

崔妮：这是用水蜜桃杜松子酒、伏特加，以及柳橙和小红莓汁调成。

While you get drunk on schnapps and moon the N.Y.U.Dorms from the limo.

而你因为杜松子酒和纽约之月从豪华轿车里出来在纽约大学宿舍里昏昏欲睡。

After fortifying himself with schnapps, the Dutchman told his wife about the ghost.

回到家，荷兰人喝了点杜松子酒壮壮胆后，告诉了妻子他碰到鬼的故事。

"All that excitement about the Voids...As long as there is still schnapps,every thing is fine right,right?"

尽管Voids差点把银河系给吞了，还是有人只在意自己手上的杜松子酒啊。

Dandelion leaves have been eaten as salad greens and dried to make dandelion tea; and dandelion flowers have been used to make wine and schnapps.

蒲公英的叶子可作食用沙拉颜料，也能晒干了泡茶喝；它的花能拿来酿葡萄酒和杜松子酒。

Trinny: Its made with peach schnapps, vodka, and orange and cranberry juice.

崔妮：这是用水蜜桃杜松子酒、伏特加，以及柳橙和小红莓汁调成。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。