杜利

Also the Levites which were the singers, all of them of Asaph, of Heman, of Jeduthun, withtheir sons and their brethren, being arrayed in white linen, having cymbals and psalteries

他们出圣所的时候，歌唱的利未人亚萨，希幔，耶杜顿，和他们的众子众弟兄都穿细麻布衣服，站在坛的

After the 2002 parliamentary elections, Musharraf transferred executive powers to newly elected Prime Minister Zafarullah Khan Jamali, who was succeeded in the 2004 Prime-Ministerial election by Shaukat Aziz and was followed, for a temporary period in office, by Chaudhry Shujaat Hussain.

在2002年议会选举中，穆沙拉夫总统的行政权力移交给新当选的总理法鲁拉汗贾迈利，谁是成功地在2004年总理选举的部长肖卡特阿齐兹，随后，临时时期办公室，由乔杜里舒贾特侯赛因。

Of good and evil much they argu'd then, Of happiness and final misery, Passion and Apathie, and glory and shame, Vain wisdom all, and false Philosophie: [ 565 ] Yet with a pleasing sorcerie could charm Pain for a while or anguish, and excite Fallacious hope, or arm th' obdured brest With stubborn patience as with triple steel.

他们一次次在利西忘河上过渡，往返越频繁，悲伤越深切，因为过渡时，眼看忘河水近在咫尺，渴望一饮河水，即使是一小滴，也可使痛苦和忧愁一齐忘掉；但命运不允许，从中作梗，还有女魔墨杜萨，把守着渡头，用葛共的恐怖威胁他们，严格禁止他们尝试；那河水本身也飞速逃开活人的嘴，像当初飞速逃开汤达拉斯的唇吻一样。

DU Qin;CHEN Wen-li;WANG Zhen-hua

杜勤；陈文利；王振华；徐鸿华

After saying farewell to president Giacinto Facchetti this morning, Pina raised glasses with vice president Rinaldo Ghelfi, managing director and CEO Mauro Gambaro, Gabriele Oriali and the via Durini staff in the Nerazzurri's trophy room this afternoon before receiving the greetings of Massimo Moratti on behalf of his wife Milly.

在今天上午向主席法切蒂告别后，下午，皮娜·加卡罗内跟俱乐部副主席里纳尔多·格尔菲，俱乐部总经理毛罗·加姆巴罗，加布里亚莱·奥里亚利以及杜里尼大街的官员们在荣誉陈列室里干杯辞行。之后，莫拉蒂将代表他的夫人米莉向她致敬。

In the study, Woolley and Doupe set up a long cage with a sound speaker at each end.

在研究中，伍利和杜普在笼子两边分别装有一个扬声器，扬声器里播放的是什么？

In the study, Woolley and Doupe set up a long cage with a sound speaker at each end.

在研究中，伍利和杜普建了一个很长的笼子，笼子两边分别装有一个扬声器。

After Lakers coach Pat Riley witnessed Abdul-Jabbar skyhook his way to five rings in L.A., the slick-haired commando asked, \Why judge anymore?

头发油光水滑的湖人教练帕特·莱利亲身经历了阿卜杜-贾巴尔以其高空勾手赢得五枚冠军戒指后回答人们的质疑：难道还需要更多的评判吗？

Million head of cattle and sheep breeding, animal husbandry demonstration bases in Shandong Wanda total large-scale animal husbandry and sheep breeding sales base: cattle, sheep, donkeys dependent, Luxi Cattle, Simmental Shandong Wanda animal husbandry, animal husbandry large number of the total market supply of beef cattle , Simmental, Charolais cattle, Limousin cattle,, improved cattle, dairy cattle, cattle, Boer goats, Small Tail Han sheep, Dorper sheep, and other fine Asian Huangyangchuan livestock breeding, I field is set breeding, breeding, research and development, promotion in one of the large-scale integrated aquaculture enterprises.

万头牛羊养殖示范基地山东牧旺达畜牧养殖总场大型牛羊繁育销售基地：养牛，养羊，养驴，鲁西黄牛，西门塔尔牛山东牧旺达畜牧养殖总场大量供应肉牛、西门塔尔牛、夏洛莱牛、利木赞牛、架子牛、改良牛、奶牛、黄牛、波尔山羊、小尾寒羊、杜泊羊、亚洲黄羊等优良畜牧良种，我场是集养殖、育种、科研、推广于一体的大型综合养殖企业。

Coastguards spot a boat carrying migrants on their way to the Italian island of Lampedusa.

一艘满载偷渡客的船在开往义大利兰佩杜萨岛的途中被海巡队员发现。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。