杖

Hermes's symbol was the snaky caduceus.

赫耳墨斯的象征正是这种蟒蛇缠绕的使节杖。

Hermes' s caduceus was originally a willow wand entwined with ribbons.

节杖是一种使者惯用的标志性的手杖。

This may have contributed to the second major faux pas in the history of medical symbolism. In 1902, a captain in the U.S. Army recommended that the Medical Corps adopt the caduceus as their insignia, partly because he felt it was more graceful and medically significant than the cross they had been using.

在医学符号史上的一件事可能更加深了这种混淆。1902年，有人向美国军队的一个上尉推荐，用克丢西尔斯杖作为他们的医疗队的勋章，这部分是因为他觉得这个图案比他们正在用的十字图形更优美，也更有医学意义。

Review by Moyra Bremner. First published in Caduceus Magazine, issue 51, spring 2001

评审：莫拉布莱姆纳《神杖》杂志第51期首发，2001年春季

On his head was a very stylish5 combination of helmet-of-darkness and sun hat,in his hand was a caduceus, or "herald's staff", which was a wand traditionally used by a herald.

他头戴一半是隐形头盔、一半是太阳帽的时髦头饰，手持一柄节杖。

Objective: To study the effect of light intensity on the callus induction and resveratrol content of Polygonum cuspidatum .

中文摘要：目的：研究光照强度对虎杖愈伤组织的诱导形成及其白藜芦醇含量的影响。

If he commit iniquity, I will chasten him with the rod o

他若犯了罪，我必用人的杖责打他，用人的鞭责罚他。

If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men

我要作他的父，他要作我的子；他若犯了罪，我必用人的杖责打他，用人的鞭责罚他。

Rejoice not you, whole Palestina, because the rod of him that stroke you is broken: for out of the serpent's root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

029 巴勒斯坦全地啊，不要因击打你的杖折断就喜乐。因为从蛇的根必生出毒蛇；他所生的是火焰的飞龙。

Enter magee mor matthew , a rugged rough rugheaded kern , in strossers with a buttoned codpiece , his nether stocks bemired with clauber of ten forests , a wand of wilding in his hand

这是个满脸皱纹粗鲁蓬头乱发的庄稼汉403 ，穿着胯间有个前兜的紧身短裤， 404布袜子405上沾了十座树林的泥污， 406手里拿着野生苹果木杖。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。