村庄的

Entire villages have been submerged, and foods food and medicines are being airdropped have been air dropped to people who have been cut off by the rising water waters .

整个整个的村庄被洪水吞噬，食物和药品只能用空投的方法送到被洪水阻隔的人们手中。

In essence, The villagers' autonomous system is a democratized system innovation in rural governing.

村民自治制度实质上就是农村权力领域的民主化制度创新，即打破村庄场域内原有的权力格局，导入一种自下而上的民主权力。

These small villages may be near extinction, but their few inhabitants are unique and often partake in fascinating dialogue that fleshes out the world.

这些小村庄可能已接近灭绝，但他们的一些居民往往是独一无二的，分享在迷人的对话，刻画了世界。

So the boy started to tell of his journey down from the mountain. He told of villages and towns he passed through, of rivers forded and mountains climbed.

于是这孩子开始讲述他所经过的村庄与市镇，还有淌涉过的河流与翻越过的山川。

I was down to a few gulps of water in a water bottle and some fig cookies that had begun to spoil , miles and miles from the nearest village.

我的水壶里只剩下几口水了，还有几块已经开始变质的无花果饼干，而我离最近的村庄还很远很远。

At a hallowed venue where minimalist art films usually dominate,there was little surprise that the main Palme went to The White Ribbon, an austere and lacerating tale of collective brutality and guilt in a small German village two decades before Hitler took power.

在这个神圣的场所，极简艺术电影通常占主导地位，今年众望所归，白丝带获得金棕榈奖。这是一个艰苦而又凄美的故事，它讲述了在希特勒执政前的20年里发生在一个德国小村庄中关于集体暴力和罪行。

At a hallowed venue where minimalist art films usually dominate,there was little surprise that the main Palme went to The White Ribbon, an austere and lacerating tale of collective brutality and guilt in a small German village two decades before Hitler took power.

在这个通常由极简抽象派艺术电影统治的神圣场所，将最佳影片颁给《白丝带》在情理之中，它讲述了在希特勒执政20年前发生于一个德国小村庄中关于集体暴力和罪行的阴暗而伤感的故事。

At a hallowed venue where minimalist art films usually dominate,there was little surprise that the main Palme went to The White Ribbon, an austere and lacerating tale of collective brutality and guilt in a small German village two decades before Hitler took power.

在这个通常由极简抽象派艺术电影统治的神圣场所，将最佳影片颁给《白丝带》在情理之中，它讲述了在希特勒执政20年前发生于一个德国小村庄中关于集体***和罪行的阴暗而伤感的故事。

Perched on a mountain in the northern part of Kárpathos, an island between Crete and Rhodes,ólimbos is still one of the most isolated villages in Greece.

卡尔帕索斯岛是在克里特岛和罗得岛之间的一个岛，而奥林波斯则位于该岛北部的一座山上，这里仍然是希腊比较孤单的村庄之一。

His company was the largest tenant in the Trade Center, a village nestled in the clouds.

他的公司是世贸最大的房客，就象依偎在云端的村庄。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。