村庄的

On the west side of the village Huangyangtan is what I take to be a military facility of some kind (judging by the masses of olive-colored trucks parked there).

在huangyangtian村庄的西面，是某种军事设备（因为有很多橄榄色的卡车停在那里）。

The large village settlement model was one of the important causes of open-field system in champion country of Medieval England.

大村庄的定居方式是中世纪英国平原开阔地带盛行敞田经营制度的重要原因。

The government has banned journalists from visiting the worst-affected areas, but some of the allegations of burning villages have been backed by satellite imagery.

虽然政府现已禁止记者进入事态发展最严重的地区进行采访，但卫星照片却已经为针对政府放火烧毁村庄的指控提供了证据。

And third, the village economy is enhanced by technological advances.

第三，技术的进步推动了村庄的经济。

My penthouse is at the top of a small block, its outside the village and I can see in to the peaceful countryside.

我住在一栋小住宅楼的阁楼上，在一个小村庄的外面。

On a big village farm Arnaud Perrain is showing off his shiny new turbo-charged tractor.

在一个大村庄的农地上，Arnaud Perrain正在炫耀他展新的涡轮增压拖拉机。

Fifty miles southwest of Cairo, in Egypt's Faiyum depression, a desert oasis, archaeologists have discovered the remains of Egypt's oldest known farming village.

在埃及Faiyum地区，距离开罗西南部50米的一个绿洲，考古学家发现了埃及古代一个村庄的遗址。

State media's reporting 70% of two towns in the Irrawaddy Delta have now been destroyed.

中央媒体报道伊洛瓦底江三角洲的两个村庄的70%面积遭到摧毁。

You are looking for Murphy the spy—he's in the village over in the other direction.

&你在找间谍墨菲啊——他住在村庄的那边，另外的那个方向。&

Even in northern Kiangsu, along the seacoast and not far from Shanghai, landlords lived like feudal barons in mud castles, surrounded by armed guards and controlling tenants in fifteen or twenty villages.

就是在上海并离上海不远的苏北，地主也像封建领主一样住在土围子里，有民团守护，统治着一、十个村庄的佃户。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。