村庄

More than a thousand villages had been burned, eighty-five percent of the children were tuberculated, livestock, poultry and drall animals had almost disappeared, inflation had wiped out practicalIy alI savings.

一千多个村庄被烧毁，85％的儿童染有结核病，禽畜几近灭绝，通货膨胀极端严重。

Turkana women attended a drought and peace meeting in the northwest Kenya village of Lobei Friday.

坚守土地：上周五在肯尼亚西北部村庄Lobei，图尔卡纳妇女聚集在一起举行干旱和平会议。

STAYING PUT \ 坚守土地 Turkana women attended a drought and peace meeting in the northwest Kenya village of Lobei Friday.

上周五在肯尼亚西北部村庄Lobei，图尔卡纳妇女聚集在一起举行干旱和平会议。

In that age of violence and disorder, the first use made by a serf of any small provision which he had been able to accumulate,was to buy his freedom and withdraw himself to some town or fortified village, which had remained undestroyed from the time of the Roman dominion

在这个暴力和混乱的年代里，能积聚一点点存粮的农奴，要做的第一件事，就是赎回自由并迁移到某个从罗马统治时期保留下来而未被毁坏的城镇或设防村庄

In first chapter,by employing the host-position analysis method,I investigate lifeworld in Village Hong from"the inner vision of the education-owner",and I negatethe adaptability to this village of such premises as"survival reasonability","economic reasonability","moral peasant",and even"unreasonability peasant".

第一章运用主位分析的方法，从&文化持有者的内部眼界&来观察红村的生活世界，从而否认了&生存理性&、&经济理性&、&道德农民&乃至&非理性农民&等假设在村庄的适用性，特提出了&生活理性&概念来代替上述假设。

This is the heritage of the children of Gad by their families, with its towns and its unwalled places

13：28 以上是迦得人按着宗族所得为业的诸城，并属城的村庄。

This is the heritage of the children of Zebulun by their families, these towns with their unwalled places.

19：16 这些城、并属城的村庄、就是西布伦人按著宗族所得的地业。

This is the heritage of the tribe of the children of Issachar by their families, these towns with their unwalled places.

19：23 这些城并属城的村庄、就是以萨迦支派按著宗族所得的地业。

This is the heritage of the tribe of the children of Asher by their families, these towns with their unwalled places.

19：31 这些城、并属城的村庄、就是亚设支派按著宗族所得的地业。

This was the heritage of the children of Reuben by their families, with its towns and its unwalled places.

以上是流便人按着宗族所得为业的诸城，并属城的村庄。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。