村庄

Lazar Popovic, aged 18, from the nearby hamlet of Kos, is thinking of joining them if he can finance a place at a US university.

十八岁青年拉孜尔·波波维奇来自邻近名为寇斯的村庄，如果能获得一所美国大学的资助，他也打算加入他们。

In 1879, Liege, Belgium employed 37 cats to carry bundles of letters to villages.

1879年，比利时的列日市雇用了37只猫来向村庄运送捆绑好的信件。

I come back, look in the letter-box, and there's the local newspaper: a dance in the neighboring village; a lecture in a bar in Tarbes – the nearest big city with its forty thousand inhabitants; last night, the fire brigade was called out because a litter bin was set on fire.

返回住处，我查看信筒，里面有当地的报纸。报纸上说邻近村庄有舞会、塔伯市一个酒吧有讲演（塔伯市是最近的大城市有4万居民）。昨晚，因为一个垃圾箱起火，出动了消防队。

This kind of political action makes the local society from the obvious feature of autonomy.

村民这种参与村庄内外的政治行为，使地方社会形成鲜明的自治特征。

"Ordinary world" in describing the 1975-1985 high slope in the Loess the story of a small village.

平凡的世界》记叙的是1975-1985年发生在黄土高坡上一个小村庄的故事。

They are Muslims, living in villages in the remote south and speaking a language close to Serbian and Macedonian.

他们都是穆斯林，居住在偏僻的南部村庄，讲的是接近塞尔维亚语和马其顿语的一种语言。

Well you'll be happy to know there's an island in Northern Michigan called "Mackinac Island"(pronounced "Mackinaw", don't ask me why) that has one small village on it, with one main drag where they serve over 10,000 pounds of fudge to tourists each day during the summer.

或许你会很高兴地知道在密西根州的北部有一个叫"Mackinac Island"的岛屿（发音为"Mackinac"，不要问我为什么），在那个岛屿上有一个小村庄，这里生产的主打产品就是奶油软糖。

It was interlaced with ancient, walled cities, and villages that made natural strong point, plus the extensive Siegfried and Maginot Line fortifications.

遍布着是年头久远的，以围墙圈围起来的城市、村庄，围墙都修建的极为坚固。加之以绵延广大的齐格菲和马奇诺防线设施。

This is the main path of external connected several villages.

这是一条通往外界的主干道，连接着好几个村庄。

Dr Kare imagines that the mosquito fence will be set up around a hospital or a village in a malarial area.

卡勒博士的设想是将蚊子栅栏设置在疟疾区域的一个医院或者一个村庄周围。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。