村寨

Dozens of Yi villages still languish in the conditions he sought to address when he first came home .

在他最开始回来时所想解决问题的上百的彝族村寨还中衰落。

At present the Guiyang majority stockaded village Buyi national minority mainly take Chinese as the human relations tool, but this national language has been at is in imminent danger seriously the condition, presents tendency which attenuates unceasingly, only preserves the use in the minori本论文论文网 www.51lunwendx.com ty middle-aged person and old person, the young people and the child cannot say generally cannot even understand the Puyi language.

目前贵阳市大多数村寨的布依族主要以汉语为交际工具，而本民族语言已处于严重濒危状态，呈现出不断弱化的趋势，仅在少数中老年人中保存使用，青少年和儿童普遍不会说甚至听不懂布依语。

At present the Guiyang majority stockaded village Buyi national minority mainly take Chinese as the human relations tool, but this national language has been at is in imminent danger seriously the condition, presents tendency which attenuates unceasingly, only preserves the use in the minori本论文由无忧论文网 www.51lunwen.com 整理提供ty middle-aged person and old person, the young people and the child cannot say generally cannot even understand the Puyi language.

目前贵阳市大多数村寨的布依族主要以汉语为交际工具，而本民族语言已处于严重濒危状态，呈现出不断弱化的趋势，仅在少数中老年人中保存使用，青少年和儿童普遍不会说甚至听不懂布依语。

The most south village in this mainland, is situated in the mountainside of Byweik Sierra, tall trees lays out the range upon range of green backdrop , the wild flower embellishes multi-colored earth, even though the scorching sun, in the forest still moistness.

自己写的小说。连载中。在这大陆最南端的村寨，坐落在坂岳山脉的山腰，高壮的树木铺陈出层层叠叠的绿色天幕，野花将大地点缀的五彩缤纷，纵使林外骄阳似火，林内仍是湿雾霏霏。

I know where the picturesque old-world village is.

我知道那个风景如画的古老村寨在哪儿。

How to choose strategies of handing traditional culture down is an unavoidable subject in the new situation. The author of the article thinks that clothing, which is believed to be the visiting card of a people, should be simple with symbolization, pictorialization, totems and commercialization. Handing down of the living culture should be combined with ecosystem environments and places of interest to develop its content step by step. One cultural item should be exploited in one place to keep it alive forever. We should make good use of educational, research and translating organizations, media and the Internet to propagandize old and new characters and works. Some museums should be built up to protect metallic and stone relics. Setting up ecological museums or cultural villages and parks is an effective method. We should find out a new way in which key points about the understanding of the culture are explained clearly, core advantages are developed and cutlural labour force and propaganda work are revived The most important thing is to make complete use of the laws and policies on minority self-rule to find out the best way to keep Yi's traditional culture alive.

作者认为，作为民族身份"名片"的服饰应以简明为原则尽量符号化、图案化、图腾化、商业化；作为活文化的仪式与习俗的传承，除了在经济发展的前提下以村寨为基本单位尽量保护和弘扬，要尽可能与生态环境和旅游胜地紧密结合进行单个文化主题的念珠式贯串开发，一地深入开掘一个文化内蕴，使之可以传之久远；依托教育、科研、翻译机构和文艺传媒、互联网传承新老文字及典籍文化，建立文博场馆保护金石文物；建立民族生态博物馆或民族文化村文化园等也不失为一种有效的方式；译解文化传承基因，培育核心发展优势，形成文化再生力传播力，是一条应该认真探索的道路；最重要的是要充分利用好民族区域自治政策法规，使之发挥的效益最大化，并从法律和政策上寻求最佳的传统文化传承策略。

Present in the dam, the road gang head, Yue Fu possession, the new village four Tibetan Ping Wei and Jin Dynasties period is the establishment of the Ancient Qiang Dangchang country descent, and their dress, housing rooms, weddings and marriage, culture and entertainment Qiang also followed, such as customs, scattered Itaya, mill around, labor leisure Tibetan women dressed in their holiday best convergence Temple, I string up, singing Tibetan songs, jump the rich white ethnic characteristics of Tibetan dance, Ma Tau noodle dance, Tibetan Qiang picturesque style of tourism for the park even more colorful.

现今在大河坝、路岗头、岳藏甫、新坪4个村寨藏胞便是魏晋南北朝时期建立宕昌国的古羌人后裔，他们的衣着打扮、房屋居室、婚丧嫁娶、文化娱乐等还沿袭羌人的习俗，板屋错落、水磨转悠、劳动闲暇藏族妇女身着节日盛装，会聚祠庙，弹起口弦，唱起藏歌，跳起富有民族特色的白马藏族舞，牛头马面舞、如诗如画的藏羌族风情为公园旅游更添异彩。

As a kind of special community, ethnic village is an important area of rural tourism development in China.

民族村寨作为一类特殊社区，是我国乡村旅游开发的重要区域。

The first step of the project is to choose the building site for "Aid hostel" and a typical village. This will be conducted by the charge person from SUBARU and YID staff in Shalatuo.

项目的第一步将在沙拉托地区进行"爱的驿站"的选址及典型村寨考察，由YID项目官员及YID聘请的当地项目官员陪同华东汽车相关活动负责人共同实施。

After this exciting adventure take a short drive to visit Akha Village. Then it's your choice either cycle back to Lisu Lodge or transfer by a local truck (30 minutes drive).

之后呢开车去阿卡族村寨，返回是由您自己选择是骑自行车还是坐当地的客车。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。